Переклад тексту пісні Para Mi Sera por Siempre - Eros Ramazzotti

Para Mi Sera por Siempre (оригінал)

Yo quiero ver unmilln de mariposas
coloreando el aire en torno a mi
y despus que vayan todas juntas
como un vestido a posarse sobre ti.
As… lo quiero as as… soarte as.
Cuando la fiesta comience ya,
como a una princesa,
toda la gente se reunir
para admirar tu belleza.
Ante mis ojos
tu lucirs bella como el da;
infinitos los corazones,
infinita felicidad,
cuando s que para m sers por siempre.
Como hace el viento con las rosas,
desnudarte soplando sobre ti.
As… lo quiero as as… amarte as.
Cuando la fiesta se acabe ya de vuelta en la tierra
toda la gente recordar
haber visto una estrella.
Ante mis ojos t lucirs,
bella como el da;
infinitos los corazones,
infinita felicidad,
cuando s que para m sers por siempre.

(переклад)

Я хочу побачити мільйон метеликів
розфарбовуючи повітря навколо мене
а після вони всі разом
як сукня, щоб сісти на вас.
Ось так... я хочу так... мрію так.
Коли вечірка вже починається,
як принцеса,
всі люди зберуться
милуватися твоєю красою.
Перед очима
ви будете виглядати гарно, як день;
нескінченні серця,
безмежне щастя,
коли я знаю, що для мене ти будеш назавжди.
Як вітер з трояндами,
роздягнути вас, подувши на вас.
Ось так... я хочу так... люблю тебе так.
Коли вечірка закінчиться вже на землі
всі люди пам'ятають
бачив зірку.
Перед моїми очима ти засяєш,
прекрасний як день;
нескінченні серця,
безмежне щастя,
коли я знаю, що для мене ти будеш назавжди.