Переклад тексту пісні Calma apparente - Eros Ramazzotti

Calma apparente - Eros Ramazzotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calma apparente, виконавця - Eros Ramazzotti.
Дата випуску: 16.10.2005
Мова пісні: Італійська

Calma apparente

(оригінал)
Calma apparente…
Nell’aria intorno a me
C'è un elettricità
Che può confondere
Correre fuori vorrei
Dalle abitudini seguendo
Logiche imprevedibili
Passano immagini
Ritagli nella mia mente
E resto in silenzio qui
Ma so che è
Calma apparente…
Qualcosa cambierà
Strani momenti in cui
Sento che la solitudine
Fa parte di me
È un lungo viaggio
Che finirà
È la compagna
Della mia libertà
L’aria di marzo
Respirerò
In aprile al sole
Mi scalderò…
Con te
Le stanze del cuore
Chiuse da troppo ormai
Al mondo riaprirò
Il sole ci entrerà
Sono tranquillo ma
È solo calma apparente…
Qualcosa succederà per me
Strani momenti in cui
Sento che la primavera
Mi trascina con sè
Pioggia nel sole
Vento e follia
Fanno più dolce
Questa malinconia
L’aria di marzo
Respirerò
In aprile al sole
Mi scalderò…
Con te
È un lungo viaggio
Che pace mi dà
È la compagna
Della mia libertà
L’aria di marzo
Respirerò
In aprile al sole
Mi scalderò…
Fiori e stelle a maggio
Raccoglierò con te…
Con te
Calma apparente
Nell’aria intorno a me
C'è un’elettricità
Che può confondere…
(переклад)
Позірний спокій…
У повітрі навколо мене
Є електрика
Що може заплутати
Я хотів би вибігти
Зі звичок наступне
Непередбачувана логіка
Зображення проходять
Вирізки в моїй свідомості
А я тут мовчу
Але я знаю, що так
Позірний спокій…
Щось зміниться
Дивні моменти, в які
Я відчуваю цю самотність
Це частина мене
Це довга подорож
Це закінчиться
Вона є компаньйоном
Моєї свободи
Повітря березня
Я буду дихати
У квітні на сонечку
Я зігріюся...
З тобою
Кімнати серця
Зараз закрито занадто довго
Я знову відкриюся світові
Сонце в нього увійде
Я спокійний, але
Це просто позірний спокій...
Щось станеться для мене
Дивні моменти, в які
Я відчуваю ту весну
Це тягне мене за собою
Дощ на сонці
Вітер і божевілля
Вони роблять вас солодшими
Ця меланхолія
Повітря березня
Я буду дихати
У квітні на сонечку
Я зігріюся...
З тобою
Це довга подорож
Який спокій це дає мені
Вона є компаньйоном
Моєї свободи
Повітря березня
Я буду дихати
У квітні на сонечку
Я зігріюся...
Квіти і зірки в травні
Збираю з тобою...
З тобою
Позірний спокій
У повітрі навколо мене
Є електрика
Що може заплутати...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексти пісень виконавця: Eros Ramazzotti