Переклад тексту пісні Hearts In The Air - Eric Saade

Hearts In The Air (оригінал)

So put your hearts in the air,
Put your hearts in the,
Put your hearts in the air,
Put your hearts in the,
Put your hearts in the air,
Put your hearts in the,
Put your hearts in the air
Please, excuse me if I sound rude
Not a typical nine to five dude
I put my pants on one leg at the time
But they have chains, leather and diamond lines
I start my weekend up on Monday
I rip a show in town on Tuesday
I feel a twitch without my melodies
I got no switch to stop my fantasies
So put your hearts in the air
You gotta love being you
Do it like I do
Hearts in the air
Don’t be a fool,
Do it like I do
Why should I care what they say?
Just want them out of my way
'Cause I’m the king of my own life
So put your hearts in the air
You gotta love being you
Do it like I do
Please, excuse me if I scared you
Just take a minute to prepare, dude
I’m gonna play dress-up and do colloured hair
Gonna sing my lungs out 'till I pop some air
You keep telling me to grow up
Get a job and stop the kid stuff
Well, I hate to disappoint you then
'Cause I have walked the stage since times began
So put your hearts in the air
You gotta love being you
Do it like I do
Hearts in the air
Don’t be a fool,
Do it like I do
Why should I care what they say?
Just want them out of my way
'Cause I’m the king of my own life
So put your hearts in the air
You gotta love being you
Do it like I do
Why should I care what they say?
Just want them out of my way
'Cause I’m the king of my own life
I’ll be warm when they’re cold
I’ll be young when they’re old
I’m gonna be wrong but so damn right
So live your life, live your life
Be what you wanna be
It’s coming from inside
I hear it pumpin' to the beat
So I keep the seats jumpin'
'Cause I heat-seek spend out heat like
Every other week, week
Won’t you come and take a sneak preview
Into the spot right where my rap life continues
Doing what I want to do now
Living the dreams so the clouds came down
So everytime they want a piece of me
I give them what I do best a piece of my sound
So put your hearts in the air
You gotta love being you
Do it like I do
Hearts in the air
Don’t be a fool,
Do it like I do
Why should I care what they say?
Just want them out of my way
'Cause I’m the king of my own life
So put your hearts in the air
You gotta love being you
Do it like I do
So put your hearts in the air,
Put your hearts in the,
Put your hearts in the air,
Put your hearts in the,
Put your hearts in the air,
Put your hearts in the,
Put your hearts in the air

(переклад)

Тож піднесіть свої серця в повітря,
Покладіть свої серця в,
Піднесіть свої серця,
Покладіть свої серця в,
Піднесіть свої серця,
Покладіть свої серця в,
Піднесіть свої серця
Будь ласка, вибачте мене, якщо я здається грубим
Не типовий чувак з дев’яти до п’яти
Я надягаю штани на одну ногу
Але у них є ланцюжки, шкіра та ромбові лінії
Я розпочинаю свої вихідні у понеділок
Я знімаю шоу у місті у вівторок
Я відчуваю смикування без моїх мелодій
У мене немає перемикача, щоб зупинити свої фантазії
Тож піднесіть свої серця
Ти повинен любити бути собою
Зробіть це як я
Серця в повітрі
Не будь дурнем,
Зробіть це як я
Чому мені важливо, що вони кажуть?
Просто хочу, щоб вони з мене зникли
Тому що я король свого власного життя
Тож піднесіть свої серця
Ти повинен любити бути собою
Зробіть це як я
Будь ласка, вибачте, якщо я вас налякав
Просто знайдіть хвилинку, щоб підготуватися, чувак
Я буду грати в одягання та фарбувати волосся
Я буду співати свої легені, поки не випучу повітря
Ти постійно говориш мені що виростати
Влаштуйтеся на роботу та припиніть дитячі речі
Ну, тоді я ненавиджу вас розчаровувати
Тому що я виходжу на сцену з самого початку
Тож піднесіть свої серця
Ти повинен любити бути собою
Зробіть це як я
Серця в повітрі
Не будь дурнем,
Зробіть це як я
Чому мені важливо, що вони кажуть?
Просто хочу, щоб вони з мене зникли
Тому що я король свого власного життя
Тож піднесіть свої серця
Ти повинен любити бути собою
Зробіть це як я
Чому мені важливо, що вони кажуть?
Просто хочу, щоб вони з мене зникли
Тому що я король свого власного життя
Мені буде тепло, коли вони холодні
Я буду молодим, коли вони старіють
Я буду помилятися, але дуже правий
Тож живіть своїм життям, живіть своїм життям
Будьте тим, ким ви хочете бути
Це йде зсередини
Я чую, як накачає в такт
Тому я тримаю сидіння в стрибках
Тому що я на жарі витрачаю тепло, як
Кожного другого тижня, тижня
Чи не прийди ти і не зробиш попередній перегляд
Саме там, де продовжується моє реп-життя
Роблю те, що хочу робити зараз
Живіть мріями, щоб хмари зійшли
Тож щоразу, коли вони хочуть частинку мені
Я даю їм те, що я найкраще вмію, частину свого звуку
Тож піднесіть свої серця
Ти повинен любити бути собою
Зробіть це як я
Серця в повітрі
Не будь дурнем,
Зробіть це як я
Чому мені важливо, що вони кажуть?
Просто хочу, щоб вони з мене зникли
Тому що я король свого власного життя
Тож піднесіть свої серця
Ти повинен любити бути собою
Зробіть це як я
Тож піднесіть свої серця в повітря,
Покладіть свої серця в,
Піднесіть свої серця,
Покладіть свої серця в,
Піднесіть свої серця,
Покладіть свої серця в,
Піднесіть свої серця