Переклад тексту пісні Fånga en dröm - Eric Saade

Fånga en dröm (оригінал)

Kom å fånga en dröm
Kom å fånga en dröm
Kom å fånga en dröm
Högt I det blå
Din händer tar mig up I det blå
Och vi reser som ljus från solen, i tid och rum mot okänt land
Högt I det blå
Dina blickar tar mig upp I det blå
Vi promenerar på vintergatan
Gryningen mot okänt land
Va inte rädd
Jag leder dig
Kom å fånga en dröm med mig
Va inte rädd
Jag skyddar dig
Kom å fånga en dröm med mig
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
Högt i det blå
All din värme tar mig högre än så
Och vi väver ett garn av molnen
Ett silversken mot ett okänt land
Va inte räd
Jag leder dig
Kom å fånga en dröm med mig
Va inte rädd
Jag skyddar dig
Kom å fånga en dröm med mig
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
Högt i det blå
Dina händer tar mig upp i det blå
Och vi reser som ljus från solen, i tid och rum mot okänt land
(Kom å fånga en dröm)
Va inte rädd, jag leder dig
Va inte rädd, jag skyddar dig
Va inte rädd, jag leder dig
(Hey, kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
Va inte rädd, jag leder dig
Va inte rädd, jag skyddar dig
Va inte rädd, jag leder dig
Kom å fånga en
Kom å fånga en
Dröm

(переклад)

Приходьте та знімайте мрію
Приходьте та знімайте мрію
Приходьте та знімайте мрію
Високо в синьому
Твої руки піднімають мене в блакить
І ми мандруємо, як світло від сонця, в часі й просторі до невідомої землі
Високо в синьому
Твої очі підіймають мене У блакить
Ми ходимо Чумацький Шлях
Світанок до невідомої землі
Не бійся
Я вас веду
Приходь і спійми зі мною сон
Не бійся
я захищаю тебе
Приходь і спійми зі мною сон
(Приходьте і знімайте мрію)
(Приходьте і знімайте мрію)
(Приходьте і знімайте мрію)
Високо в синьому
Усе твоє тепло підносить мене вище
І плетемо пряжу з хмар
Срібна ложка проти невідомої землі
Не бійся
Я вас веду
Приходь і спійми зі мною сон
Не бійся
я захищаю тебе
Приходь і спійми зі мною сон
(Приходьте і знімайте мрію)
(Приходьте і знімайте мрію)
(Приходьте і знімайте мрію)
Високо в синьому
Твої руки підіймають мене в блакиті
І ми мандруємо, як світло від сонця, в часі й просторі до невідомої землі
(Приходьте і знімайте мрію)
Не бійся, я тебе поведу
Не бійся, я тебе захищаю
Не бійся, я тебе поведу
(Гей, приходь і спійми сон)
(Приходьте і знімайте мрію)
(Приходьте і знімайте мрію)
Не бійся, я тебе поведу
Не бійся, я тебе захищаю
Не бійся, я тебе поведу
Приходь ловити одного
Приходь ловити одного
Мрія