Переклад тексту пісні Bra vibrationer (vill ha mer) - Eric Saade

Bra vibrationer (vill ha mer) (оригінал)

Vart har du varit någon stans
Jag vet ju att du fanns, innan jag fick se dig
Och alla andra i mitt liv, va bara tids fördriv, innan du va med mig
Sen idag, kände jag, något som jag aldrig känt
Jag kan se, det är nått mer, nått som hänt
Du ger mig bra vibrationer
Varje gång jag har min mun mot din
Och varje gång du ler så får jag bra vibrationer
När vi gör de ingen annan ser
Å jag vet att känslorna är på väg
Jag vill ha mer
Vi hängde bara häromdan
Ag börjar att bli van, att ha dig i min närhet
Fast du är mer än en vän är det för tidigt then
Att kalla det för kärlek
Sen idag, kände jag, något som jag aldrig känt
Jag kan se, det är nått mer, nått som hänt
Du ger mig bra vibrationer
Varje gång jag har min mun mot din
Och varje gång du ler så får jag bra vibrationer
När vi gör de ingen annan ser
Å jag vet att känslorna är på väg
Och jag vill ha mer
Vill ha mer, vill ha mer
Vill ha mer, vill ha mer
Vill ha mer, vill ha mer
Baby jag vill ha mer av dig
Vill ha mer, vill ha mer
Du ger mig bra vibrationer
Varje gång jag har min mun mot din
Och varje gång du ler så får jag bra vibrationer
När vi gör de ingen annan ser
Å jag vet att känslorna är på väg
Baby jag vill ha mer av dig
Baby jag vill ha mer av dig

(переклад)

Де ти був?
Я знаю, що ти існував до того, як я тебе побачив
А все інше в моєму житті було просто розвагою, поки ти не був зі мною
Тоді сьогодні я відчув те, чого ніколи не відчував
Я бачу, щось більше сталося, щось сталося
Ти даруєш мені хороші вібрації
Кожен раз, коли я говорю проти твоїх
І кожен раз, коли ти посміхаєшся, я отримую гарні вібрації
Коли ми робимо, їх ніхто більше не бачить
О, я знаю, що емоції на шляху
я хочу більше
Цього разу ми просто потусувалися
Аґ починає звикати до того, що ти поруч зі мною
Хоча ти більше ніж друг, тоді ще рано
Назвати це коханням
Тоді сьогодні я відчув те, чого ніколи не відчував
Я бачу, щось більше сталося, щось сталося
Ти даруєш мені хороші вібрації
Кожен раз, коли я говорю проти твоїх
І кожен раз, коли ти посміхаєшся, я отримую гарні вібрації
Коли ми робимо, їх ніхто більше не бачить
О, я знаю, що емоції на шляху
І я хочу більше
Хочеш більше, хочеш більше
Хочеш більше, хочеш більше
Хочеш більше, хочеш більше
Дитина, я хочу більше тебе
Хочеш більше, хочеш більше
Ти даруєш мені хороші вібрації
Кожен раз, коли я говорю проти твоїх
І кожен раз, коли ти посміхаєшся, я отримую гарні вібрації
Коли ми робимо, їх ніхто більше не бачить
О, я знаю, що емоції на шляху
Дитина, я хочу більше тебе
Дитина, я хочу більше тебе