Переклад тексту пісні Всадник Из Льда - Эпидемия

Всадник Из Льда (оригінал)

Застыв на ветру
У синего льда,
Я скоро умру -
Уйду навсегда.
Я верил тебе,
А сейчас я верю судьбе.
Свет погас, ведь солнце зашло
Для меня навсегда.
Навсегда
Я сам погубил -
Уже не вернуть.
Тебя не хранил,
И проклят мой путь.
А сердце, как лёд -
Холодит, мой прерван полёт,
Позади всё то, чем я жил
И кого я любил.
Я любил
Кто любовь потерял -
Превращается в лёд.
Кто её отыскал -
Никогда не умрёт.
Всё, что любил, но не ценил,
Потерял я вмиг,
И навсегда Всадник Из Льда
Позабыл твой лик.
Чтоб горе забыть
И сгладить вину,
Скачу от судьбы
В забвения страну.
Окончен мой путь -
Я устал, пора отдохнуть
Среди скал, покрытые льдом,
Словно сердце моё.
Как сердце моё
Мне край этот мил -
Нет боли и слёз.
Все чувства убил
Волшебный мороз.
Я Всадник Из Льда,
Надо мной мерцает звезда,
Но весной лёд тает всегда,
Только я - никогда.
Только я - никогда.
Я всадник из льда,
Надо мной мерцает звезда,
Но весной лёд тает всегда,
Только я никогда.

(переклад)

Застив на вітер
У синього льда,
Я скоро умру -
Уйду навсегда.
Я вірил тебе,
А зараз я вірю судьбе.
Світ погас, адже сонце зайшло
Для меня навсегда.
Навсегда
Я сам погубив -
Уже не вернуть.
Тебя не хранил,
И проклят мой путь.
А серце, як льод -
Холодит, мій прерван польот,
Позади все то, чим я жил
І кого я любив.
Я любил
Кто любовь потерял -
Превращается в лёд.
Кто її отыскал -
Никогда не умрёт.
Все, що любив, але не цінував,
Потерял я вмиг,
И навсегда Всадник Из Льда
Позабыл твой лик.
Чтоб горе забыть
І сладити вину,
Скачу від судьби
В забвения страну.
Окончен мій шлях -
Я устал, пора отдохнуть
Середи скал, покриті льдом,
Словно серце моє.
Как сердце моё
Мне край этот мил -
Нет боли и слёз.
Всі почуття убив
Волшебный мороз.
Я Всадник Із Льди,
Надо мной мерцает зірка,
Но весной льод тает завжди,
Тільки я - ніколи.
Тільки я - ніколи.
Я всадник із льда,
Надо мной мерцает зірка,
Но весной льод тает завжди,
Тільки я ніколи.