Переклад тексту пісні Когда Уснут Драконы - Эпидемия

Когда Уснут Драконы (оригінал)

Хор:
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.
Скай:
Поверь мне, я не похититель,
Пускай тебе неприятен мой лик.
Нам скоро будет нужен учитель,
Поэтому ты теперь наш ученик!
Дельвиэт:
Зла постичь я не желаю,
Черную магию мне не понять.
Только вот подозреваю,
Выбор сделан был за меня.
Хор:
Шагают легионы
Вперед!
Вперед!
Вперед!
Когда уснут драконы,
Владычица придет!
И время повернется
Назад!
Назад!
Назад!
Гилтиас:
Когда уснут драконы
Скай:
Мир погрузится в ад!
Стелла:
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.
Экстера:
Здесь живут упрямые гномы,
Беглые воры и дикари.
Ты лишен своего дома,
Ксентарон себе забери!
Дельвиэт:
Почему-то я не ликую,
Велико сомненье мое,
Но пойти на сделку такую
Я готов лишь ради нее!
Хор:
Шагают легионы
Вперед!
Вперед!
Вперед!
Когда уснут драконы,
Владычица придет!
И время повернется
Назад!
Назад!
Назад!
Гилтиас:
Когда уснут драконы
Скай:
Мир погрузится в ад!
Стелла:
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.
Скай:
Когда уснут драконы,
Владычица придет.
Когда уснут драконы,
Мир погрузится в ад.
Стелла:
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.

Когда Уснут Драконы (переклад)

Хор:
Пелена вкриє сонце,
І планету життя покине.
Пісня різко обірветься,
А сум в очах застигне.
Скай:
Повір мені, я не викрадач,
Нехай тобі неприємний мій образ.
Нам скоро буде потрібен учитель,
Тож ти тепер наш учень!
Дельвієт:
Зла збагнути я не бажаю,
Чорну магію мені не збагнути.
Тільки ось підозрюю,
Вибір був зроблений за мене.
Хор:
Крокують легіони
Уперед!
Уперед!
Уперед!
Коли заснуть дракони,
Владичиця прийде!
І час обернеться
Назад!
Назад!
Назад!
Гілтіас:
Коли заснуть дракони
Скай:
Світ зануриться в пекло!
Стелла:
Пелена вкриє сонце,
І планету життя покине.
Пісня різко обірветься,
А сум в очах застигне.
Екстера:
Тут живуть уперті гноми,
Побіжні злодії та дикуни.
Ти позбавлений свого дому
Ксентарон собі забери!
Дельвієт:
Чомусь я не тріумфую,
Великий сумнів мій,
Але піти на таку операцію
Я готовий лише заради неї!
Хор:
Крокують легіони
Уперед!
Уперед!
Уперед!
Коли заснуть дракони,
Владичиця прийде!
І час обернеться
Назад!
Назад!
Назад!
Гілтіас:
Коли заснуть дракони
Скай:
Світ зануриться в пекло!
Стелла:
Пелена вкриє сонце,
І планету життя покине.
Пісня різко обірветься,
А сум в очах застигне.
Скай:
Коли заснуть дракони,
Владичиця прийде.
Коли заснуть дракони,
Світ зануриться у пекло.
Стелла:
Пелена вкриє сонце,
І планету життя покине.
Пісня різко обірветься,
А сум в очах застигне.
Пелена вкриє сонце,
І планету життя покине.
Пісня різко обірветься,
А сум в очах застигне.