Переклад тексту пісні Twin Flames - Epica

Twin Flames - Epica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twin Flames, виконавця - Epica. Пісня з альбому Requiem For The Indifferent, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 08.03.2012
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Twin Flames

(оригінал)
You’re eternal, my love
For me, you’re all there ever was
Every limit overcome
As were entangled, we are one
Words are left unsaid burning in my head
Now I only wish I could hold you again
Being there with you I feel at ease
Being there with you is all
I ever need
My one belief
We share a common energy
I’ve flown afar beyond the sea
To find the other side of me
I’ve wanted long and patiently
To find the one to balance me
To live without dubiety
This is my covenant to thee
Life feels empty, my love
It pains me so to give you up
Sentiments untold never to unfold
Now I only wish I could hold you again
Being there with you I’m whole again
Being there with you is all
Ever need, my one belief
You’re all I need
My one belief
The winds of time will carry me
To live without dubiety
Don’t let this ever end
We’ve flow afar
Beyond the sea
To find each other finally
We’ve waited long and patiently
To build a bridge between dualities
(переклад)
Ти вічний, моя люба
Для мене ти все, що коли-небудь був
Будь-яка межа подолана
Як заплуталися, ми є одне ціле
Несказані слова горять у моїй голові
Тепер я лише хотів би знову обіймати тебе
Перебуваючи з тобою, я відчуваю себе комфортно
Бути поруч із тобою — це все
Мені колись знадобиться
Моє єдине переконання
Ми об’єднуємо спільну енергію
Я полетів далеко за море
Щоб знайти інший бік мене
Я хотів довго і терпляче
Щоб знайти того, хто врівноважить мене
Щоб жити без сумнівів
Це мій завіт з тобою
Життя порожнє, моя люба
Мені боляче відмовлятися від тебе
Невимовні почуття ніколи не розгортаються
Тепер я лише хотів би знову обіймати тебе
Перебуваючи там з тобою, я знову ціла
Бути поруч із тобою — це все
Завжди потрібна, моя єдина віра
Ти все, що мені потрібно
Моє єдине переконання
Вітри часу понесуть мене
Щоб жити без сумнівів
Не дозволяйте цьому ніколи не закінчуватися
Ми пливемо далеко
За морем
Щоб нарешті знайти один одного
Ми чекали довго і терпляче
Щоб побудувати міст між подвійністю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dedicate Your Heart! 2018
Grieg: In the Hall of the Mountain King ft. Эдвард Григ 2009
Sacred & Wild 2018
Crimson Bow and Arrow 2018
Unleashed 2009
Wings of Freedom 2018
Never Enough 2007
Fight Your Demons 2017
Sancta Terra 2007
Blank Infinity 2005
Abyss of Time – Countdown to Singularity 2021
Our Destiny 2009
Storm the Sorrow 2012
Edge of the Blade 2016
Tides of Time 2009
Verdi: Dies Irae ft. Джузеппе Верди 2009
In All Conscience 2014
Beyond the Matrix 2016
Martyr of the Free Word 2009
The Obsessive Devotion 2007

Тексти пісень виконавця: Epica