Переклад тексту пісні Solitary Ground - Epica

Solitary Ground - Epica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solitary Ground, виконавця - Epica.
Дата випуску: 20.04.2005
Мова пісні: Англійська

Solitary Ground

(оригінал)
living at different places
evading into various spaces
my compass has broken;
I’m losing the way
an ongoing madness has led me astray
My past breathes down my neck
and it seems now that all I can do is go back to beginnings when all lay ahead
a fading illusion now plagues me instead
in me there’s still a place that fulfils me a sanctity here that I call home and run to when winter descends
if I try can I find solid ground
I follow elusive paths
oh it seems they’ve been written in stone
and the door to a new life is closing so fast
burning the bridges will not bring me back
in me there’s still a place that fulfils me a sanctity here that I call home and run to when winter descends,
if I try can I find solid ground
I know that in me there still a place that fulfils me a sanctity here, that I call home and run to when winter descends
If I try can I find solid ground
Or am I just wasting time?
(переклад)
проживання в різних місцях
ухиляючись у різні простори
мій компас зламався;
я збиваю дорогу
Безперервне божевілля звело мене з шляху
Моє минуле дихає мені в шию
і тепер здається, що все, що я можу зробити, це повернутися до початку, коли все ще попереду
натомість мене мучить ілюзія, що згасає
у мені ще є місце, яке наповнює мне святість, тут я називаю дім і куди бігаю коли настане зима
якщо я спробую, я можу знайти твердий грунт
Я йду невловимими шляхами
о, здається, вони написані на камені
і двері в нове життя зачиняються так швидко
спалення мостів не поверне мене
в мені ще є місце, яке наповнює мною святість, тут я закликаю дім і куди бігаю , коли настане зима,
якщо я спробую, я можу знайти твердий грунт
Я знаю, що в мені все ще є місце, яке наповнює мені святість тут, куди я кличу дім і біжу куди як настане зима
Якщо я спробую, я можу знайти твердий грунт
Або я просто витрачаю час?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dedicate Your Heart! 2018
Grieg: In the Hall of the Mountain King ft. Эдвард Григ 2009
Sacred & Wild 2018
Crimson Bow and Arrow 2018
Unleashed 2009
Wings of Freedom 2018
Never Enough 2007
Fight Your Demons 2017
Sancta Terra 2007
Blank Infinity 2005
Abyss of Time – Countdown to Singularity 2021
Our Destiny 2009
Storm the Sorrow 2012
Edge of the Blade 2016
Tides of Time 2009
Verdi: Dies Irae ft. Джузеппе Верди 2009
In All Conscience 2014
Beyond the Matrix 2016
Martyr of the Free Word 2009
The Obsessive Devotion 2007

Тексти пісень виконавця: Epica