Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Upon a Nightmare, виконавця - Epica. Дата випуску: 29.09.2016
Мова пісні: Англійська
Once Upon a Nightmare(оригінал) |
| On the way to sacred shores |
| And in the arms of the life that we adore |
| Moonlight shows a white design |
| That’s been waiting for a chance to seize the soul once more |
| «Sweet lad, o come and join me, do!» |
| On a road |
| «Such pretty games I will play with you» |
| Changing course |
| Lightning strikes where we depart |
| An eerie voice as the night embraced the heart |
| Resonating from the life and is moving on |
| To the new window of the soul |
| «Will you, sweet lad, come along with me? |
| My daughters shall care for you tenderly» |
| Hear his mystic voice |
| «I love you, for your comeliness charms me, my boy! |
| And if you’re not willing, my force I’ll employ» |
| He feeds on stainless souls |
| We are struck in the night |
| Ancient power will strike |
| Feel the fire |
| Now run into his arms |
| Leave your shelter behind |
| We are going to fly |
| Higher than high |
| We will take on the sky |
| Feel my senses |
| United by the night |
| Now it’s time to close the door |
| And open up like before |
| New windows of the soul |
| The silence of the void |
| A father’s life destroyed |
| Stuck in the night |
| Ancient power will strike |
| Feel the fire |
| Burn inside |
| Run into my arms |
| Leave your shelter behind |
| We are going to fly |
| See us fly |
| And hear our cry |
| We’re out of sight |
| Higher than high we will |
| Take on the sky |
| Feel my senses |
| Out of my sight |
| But live on my mind |
| New windows of our soul |
| (переклад) |
| По дорозі до священних берегів |
| І в обіймах життя, яке ми обожнюємо |
| Місячне світло – білий дизайн |
| Це чекало шансу знову захопити душу |
| «Милий хлопче, приходь і приєднуйся до мене!» |
| На дорозі |
| «Я буду грати з тобою в такі гарні ігри» |
| Зміна курсу |
| Блискавка вдаряє там, де ми вирушаємо |
| Жахливий голос, коли ніч обіймала серце |
| Резонуючи з життям і рухається далі |
| До нового вікна душі |
| «Ти підеш зі мною, милий хлопче? |
| Мої дочки будуть ніжно піклуватися про вас» |
| Почуй його містичний голос |
| «Я люблю тебе, бо твоє чарівність мене зачаровує, мій хлопче! |
| І якщо ви не бажаєте, я використаю свою силу» |
| Він живиться нечистими душами |
| Ми вражені вночі |
| Давня сила вдарить |
| Відчуй вогонь |
| Тепер біжи йому в обійми |
| Залиште свій притулок позаду |
| Ми збираємося літати |
| Вищий за високий |
| Ми піднімемо небо |
| Відчуй мої почуття |
| Об’єднані ночю |
| Тепер настав час закрити двері |
| І відкрийте, як раніше |
| Нові вікна душі |
| Тиша порожнечі |
| Життя батька зруйновано |
| Застряг у ночі |
| Давня сила вдарить |
| Відчуй вогонь |
| Згоріти всередині |
| Біжи мені в обійми |
| Залиште свій притулок позаду |
| Ми збираємося літати |
| Побачте, як ми літаємо |
| І почуй наш крик |
| Ми поза полем зору |
| Вище, ніж високо, ми зробимо |
| Погляньте на небо |
| Відчуй мої почуття |
| Подалі з моїх очей |
| Але живи моїми думками |
| Нові вікна нашої душі |