Переклад тексту пісні Nostalgia - Epica

Nostalgia - Epica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nostalgia, виконавця - Epica. Пісня з альбому Requiem For The Indifferent, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 08.03.2012
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Nostalgia

(оригінал)
Dying slowly, all alone
Hope is gone, the seeds were sown
Another day without a touch
Another dawn with only dusk
But sometimes it rewinds me
To the bliss of languid dreams
To my precious memories
To the mysteries of all I’d never seen
Dying slowly day by day
And every colour fades to gray
I walk the walls of hell’s abyss
With every trail, I will persist
Why can’t you hear me?
Release me
I’m forgotten and buried
And sometimes it rewinds me to
The innocence that pulls me through
And sometimes rewinds me
To the place where the fires burning
And sometimes I can daydream
That I’m free
But its just a reverie
(переклад)
Вмирає повільно, зовсім один
Зникла надія, насіння посіяно
Ще один день без дотику
Ще один світанок, лише сутінки
Але іноді це перемотує мене назад
До блаженства томних мрій
До моїх дорожних спогадів
До таємниць усього, чого я ніколи не бачив
День у день помирає повільно
І кожен колір стає сірим
Я ходжу стінами пекельної безодні
З кожним слідом я буду наполягати
Чому ти мене не чуєш?
Відпусти мене
Я забутий і похований
І іноді це перевертає мене до
Невинність, яка тягне мене крізь
І іноді перемотує мене
До місця, де горить багаття
А іноді я можу мріяти
Що я вільний
Але це просто мрія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dedicate Your Heart! 2018
Grieg: In the Hall of the Mountain King ft. Эдвард Григ 2009
Sacred & Wild 2018
Crimson Bow and Arrow 2018
Unleashed 2009
Wings of Freedom 2018
Never Enough 2007
Fight Your Demons 2017
Sancta Terra 2007
Blank Infinity 2005
Abyss of Time – Countdown to Singularity 2021
Our Destiny 2009
Storm the Sorrow 2012
Edge of the Blade 2016
Tides of Time 2009
Verdi: Dies Irae ft. Джузеппе Верди 2009
In All Conscience 2014
Beyond the Matrix 2016
Martyr of the Free Word 2009
The Obsessive Devotion 2007

Тексти пісень виконавця: Epica