Переклад тексту пісні Decoded Poetry - Epica

Decoded Poetry (оригінал)

Watch as the world turns around
While your blink your eyes
Time to awaken
Abandon trivial laws you abide
They hinder fulfillment and purpose of life
Crusading dreams
Fantasies, reality
Dark clouds will overthrow
A silver line will show
Search for your destination
Judgments fly by
Decoded poetry lives in anthology
Reveals severed visions of agony, secretly
Imagine the face of the earth will lift up the veil
No more pretending
The only idols that fill you with hope
Should not be the ones that will vanish in smoke
Crusading dreams
Fantasies
You are the one behind the wheel
Dark clouds will overthrow
A silver line will show
Search for your destination
Judgments fly by
Decoded poetry lives in anthology
Reveals severed visions of agony secretly
An inner war that weighs you down
Take fate into your own hands
And face the fury burning within
This entity is your device
You have to pay for your sins
Summon your mind and you will prevail in the end
Tempus solum est quod nos possidemus
Ut ad praeteritum recedamus, non fieri potest
Diem carpere mandatum nostrum est
The present lives in you
Memories created
Venerate dedicate
The time to live life and realize
Extend your mind
Accept defiance
Ipse facis consilia
Chasing ideals bound to be ruined
Persequere imagines optimas
Dark clouds will overthrow
A silver line will show
Search for your destination
Judgments fly by
Decoded poetry lives in anthology
Reveals severed visions of agony secretly
We can be
We can see
Everyone will fight to find their way
I’m here to survive
I’m stronger now and will fight
Never hide
I’m drawn by the light
And will never run and hide
Do not believe in tainted trust
You’re blinded by the light
The root of hate turns into dust
Animus a quodam iuvatus
Omnia effecit

Decoded Poetry (переклад)

Дивіться, як світ обертається
Поки ти моргаєш очима
Час прокинутися
Відмовтеся від тривіальних законів, яких ви дотримуєтеся
Вони заважають досягненню цілей життя
Хрестові мрії
Фантазії, реальність
Темні хмари повалить
З’явиться срібляста лінія
Пошук місця призначення
Суди пролітають
Розшифрована поезія живе в антології
Розкриває розірвані бачення агонії, таємно
Уявіть, що обличчя землі підніме завісу
Більше не прикидатися
Єдині кумири, які наповнюють вас надією
Не повинно бути тих, які зникнуть у димі
Хрестові мрії
Фантазії
Ти самий за кермом
Темні хмари повалить
З’явиться срібляста лінія
Пошук місця призначення
Суди пролітають
Розшифрована поезія живе в антології
Розкриває розірвані бачення агонії таємно
Внутрішня війна, яка обтяжує вас
Візьміть долю у свої руки
І зустрітися з люттю, що палає всередині
Це ваш пристрій
Ви повинні заплатити за свої гріхи
Викликайте свій розум, і зрештою ви переможете
Tempus solum est quod nos possidemus
Ut ad praeteritum recedamus, non fieri potest
Diem carpere mandatum nostrum est
У вас живе теперішнє
Створені спогади
Шанувати присвятити
Час жити й усвідомлювати
Розширюйте свій розум
Прийміть непокору
Ipse facis consilia
Гонка за ідеалами неминуче буде зруйнована
Persequere уявляє собі оптимуми
Темні хмари повалить
З’явиться срібляста лінія
Пошук місця призначення
Суди пролітають
Розшифрована поезія живе в антології
Розкриває розірвані бачення агонії таємно
Ми можемо бути
Ми можемо бачити
Кожен буде боротися, щоб знайти свій шлях
Я тут, щоб вижити
Зараз я сильніший і буду боротися
Ніколи не приховати
Мене притягує світло
І ніколи не буде тікати і ховатися
Не вірте в заплямовану довіру
Ви засліплені світлом
Корінь ненависті перетворюється на порох
Animus a quodam iuvatus
Омнія ефект