Переклад тексту пісні Burn to a Cinder - Epica

Burn to a Cinder (оригінал)

Deep in the night, boundless violence will seethe with the danger
Our laws collide not allowing another contender
When the wine drinks itself, you will burn to a cinder
We’re fighting time awaiting the answers
I’ll never let them stake you down
Take you down
I’ll fight to find a way
Is there a way to turn the mind of a barbaric stranger?
Eternal days awaiting for you to awake, my avenger
A cruel fate now condemns us to burn to a cinder
Are we too late, running on empty?
I’ll never let them stake you down
Take you down
I’ll fight to find a way out there
It must be hard
I’ll never let them break you now
Forsake you now
Keep holding on and
Give me answers to my prayers
We’ll never hide, we’ll face the glare
You’re the light I see to, raise the flame and blaze the fire
Give me answer to my prayers
We’ll carry all the weights to bear
Give me sight to see
I know a way is there to keep the flame
I’ll never let them stake you down
Take you down
I’ll fight to find a way out there
It must be hard
I’ll never let them break you now
Forsake you now
Keep holding on and
Give me answers to my prayers
We’ll never hide, we’ll face the glare
You’re the light I see to, raise the flame and blaze the fire
Give me answer to my prayers
We’ll carry all the weights to bear
Give me sight to see
I know a way is there to keep the flame
Why can’t I bleed with you?
Forever I will be thrown to the wolves
They’ll feed on all our dreams

Burn to a Cinder (переклад)

Глибоко вночі безмежне насильство вирує небезпекою
Наші закони стикаються, не допускаючи іншого претендента
Коли вино вип’ється, ви згорите дотла
Ми боремося з часом в очікуванні відповідей
Я ніколи не дозволю їм зачепити вас
Зніміть вас
Я буду боротися, щоб знайти шлях
Чи є способ перевернути розум варварського незнайомця?
Вічні дні чекають, щоб ти прокинувся, мій месник
Жорстока доля тепер прирікає нас згоріти дотла
Ми запізно, працюємо порожньо?
Я ніколи не дозволю їм зачепити вас
Зніміть вас
Я буду боротися, щоб знайти вихід
Це має бути важко
Я ніколи не дозволю їм зламати тебе зараз
Покинь тебе зараз
Тримайся і
Дай мені відповіді на мої молитви
Ми ніколи не будемо ховатися, ми зіткнемося з відблиском
Ти світло, яке я бачу, підійми вогонь і запали вогонь
Дай мені відповідь на мої молитви
Ми візьмемо на себе всі ваги
Дайте мені зір побачити
Я знаю, що існує спосіб утримати полум’я
Я ніколи не дозволю їм зачепити вас
Зніміть вас
Я буду боротися, щоб знайти вихід
Це має бути важко
Я ніколи не дозволю їм зламати тебе зараз
Покинь тебе зараз
Тримайся і
Дай мені відповіді на мої молитви
Ми ніколи не будемо ховатися, ми зіткнемося з відблиском
Ти світло, яке я бачу, підійми вогонь і запали вогонь
Дай мені відповідь на мої молитви
Ми візьмемо на себе всі ваги
Дайте мені зір побачити
Я знаю, що існує спосіб утримати полум’я
Чому я не можу текти з тобою?
Назавжди я буду кинутий до вовків
Вони живляться всіми нашими мріями