Переклад тексту пісні Pilote - Enz

Pilote (оригінал)

Donc ça finit par «bite» et le public big up
Mon satellite arrive en ville en guise d’antidote
Dites aux petits cain-ri (quoi?)
Qu’ici on se fout d’leur comédie
S’il faut sauver ce biz suivez le pilote
Quand j’lance un rap qui veut me barrer la route?
Rien à foutre de ces blablabla
Du temps qu’s'élaborent mes armes dans l’arbre
Celles qui atteignent ton lobe et méritent ton love
S’concoctent à base de phrases, de bémols et de croches
Croque mes paragraphes, renverse les paramètres
Je suis cet élève arrogant bottant le cul du maître
J’opère au stylo Bic, ma page blanche en fait les frais
Et tes enceintes pleurent
Je voudrais qu’mon art recadre les gamins qui s'égarent
Mais chaque baffe apporte le mal
Et une part de liberté s'évade
Quand le censeur frappe, mec
C’n’est pas celui qu’on envisage qui déclenche l’alarme
Pour savoir qui est le plus bad, les MC s’mènent une guerre ridicule
Parler mal est une ruse pour qu’les ventes de leurs skeuds décollent
Marre de c’qu’ils véhiculent
Hargne, rage et haine gratuites
Face à ces types-là dont tu m’tannais d’rester délicat
Une langue déliée recherche des perfs inévitables
Mon rap contacte un tas d’flows en guise d’héritage
Ecriture orale, donc tends l’oreille quand j’gratte
Tu t’complaisais dans ta cage mais j’ai scié les barreaux
Le rap en France est complexe
Voudrait être américain, mais n’en a que le baggy et les Avirex
Dans c’mouv', on t’juge à l’allure
T’as une veste toute neuve alors c’est sûr, tu déchires
La ruse est grossière mais le public plonge
A croire qu'écouter du rap impose de devenir con
Après on s'étonne que les chefs de com' dirigent nos codes
Ceux-là mêmes qui détruisent nos projets
Des tonnes de clones de l’oncle Sam et des connes qui s’désapent
Pour un public trop jeune
Contente-toi de ce qu’ils réclament
Mais compte pas sur moi pour t’suivre quand tu déconnes
J’ai le goût du son bien d’chez nous
J’use mes thèmes et mes idées pour qu’ils viennent chez vous
Et j’irai jusqu’au bout du délire puisque tout est à faire, j’ajoute
Une corde à mon arc devine c’que j’cache sous l’anorak
Une prod de Boogie Rock
Sec, plutôt enregistre
Je n’suis qu’un parmi tant d’autres, perturbateur dans vos registres
La rue est parsemée d’embûches, de passages difficiles
Mais seul un vrai pilote te mène à la fin sans raccourci

(переклад)

Таким чином, це закінчується "хером", і аудиторія стає великою
Мій супутник прибуває до міста як протиотрута
Скажи маленькому cain-ri (що?)
Що тут нам наплювати на їхню комедію
Якщо нам потрібно врятувати цей бізнес, слідуйте пілоту
Коли я починаю реп, хто хоче перегородити мені дорогу?
Пофіг на цей блаблабла
З того часу, як моя зброя розроблена на дереві
Тих, хто досягає мочки вуха і заслуговує на вашу любов
Складаються на основі фраз, бемолей і восьмих нот
Зробіть мої абзаци, змініть налаштування
Я той нахабний учень, що надирає дупу вчителю
Я працюю з ручкою Bic, моя чиста сторінка несе головний тягар
А ваші спікери плачуть
Я хотів би, щоб моє мистецтво переосмислювало дітей, які заблукали
Але кожен ляпас приносить шкоду
І шматок свободи вислизає
Коли цензор стукає, чувак
Це не той, який ми розглядаємо, який запускає сигналізацію
Щоб з’ясувати, хто найпоганіший, МС ведуть безглузду війну
Говорити погано - це хитрість, щоб продажі їхніх скидів злетіли
Втомилися від того, що вони передають
Вільний гнів, злість і ненависть
Зіткнувшись із цими хлопцями, ви втомилися бути делікатними
Розв’язаний язик шукає неминучих перф
Мій реп зв'язується з купою потоків як спадок
Усне письмо, тому слухайте, коли я чешу
Ти був щасливий у своїй клітці, але я відпиляв ґрати
Реп у Франції складний
Хотів би бути американцем, але отримав лише мішок і Avirex
У цьому русі вас оцінюють за вашим темпом
У вас новенька куртка, тож, безперечно, ви круті
Трюк грубий, але глядачі занурюються
Вірити в те, що слухати реп нав'язує стати дурнем
Після цього ми дивуємося, що керівники com' керують нашими кодами
Ті самі, хто руйнує наші проекти
Тонни клонів дядька Сема та роздягання сук
Для занадто молодої аудиторії
Будьте задоволені тим, що вони стверджують
Але не розраховуйте на те, що я піду за вами, коли ви будете возитися
Я відчуваю смак домашнього звуку
Я використовую свої теми та ідеї, щоб вони приходили до вас
І марення піду до кінця, бо все треба зробити, додаю я
Тетива до мого лука вгадує, що я ховаю під анораком
Бугі-рок прод
Сухий, швидше рятує
Я лише один із багатьох, хто руйнує ваші записи
Вулиця всіяна підводними каменями, складними проїздами
Але лише справжній пілот веде вас до кінця без скорочення