Переклад тексту пісні Believe In Love - Enuff Z'Nuff

Believe In Love (оригінал)

Believe In Love I love Sunday mornings
All wrapped up in Spring-time
Hangin' from a thread
Barrel to your head
You can make it alright
If you can make it into bed
But you’ve got to believe in love
So your heart can melt away
And I know you’ll have it all someday
You’ve got to believe in love
I’ve got something for ya'
Drink it down like water
If you hate it from the start
Let it savor in your heart
You can take a little home
You can take it apart
Repeat Chorus
You’ve got to believe in love
When you’ve got to rise above
You’ve got to believe in love…
I love pretty colors
Chase 'em 'round like rainbows
If you need someone to hold
Your mother should have told ya'
There ain’t nothing wrong
With taking back what they’ve stole
But you’ve got to believe in love
Or your heart will melt away
And I know you’ll have it all someday
You’ve got to believe in love
Repeat Chorus #2
Oh, in love
You’ve got to believe in love
Believe in love…
You’ve got it all if you believe in love.
(7X)
You’ve gotta gotta gotta believe in love
I love pretty colors

Believe In Love (переклад)

Believe In Love Я люблю недільні ранки
Все загорнуто на весну
Звисає з нитки
Стовбур до голови
Ви можете зробити це добре
Якщо ви можете вкластися в ліжко
Але ви повинні вірити в кохання
Тож ваше серце може розтанути
І я знаю, що колись у вас все це буде
Ви повинні вірити в кохання
я маю щось для тебе
Випийте це як воду
Якщо ви ненавидите з самого початку
Нехай воно смакує у вашому серці
Ви можете взяти трохи додому
Ви можете розібрати його
Повторіть хор
Ви повинні вірити в кохання
Коли вам потрібно піднятися вище
Ви повинні вірити в кохання…
Я люблю гарні кольори
Переслідуйте їх, як веселки
Якщо вам потрібен кого утримати
твоя мати мала сказати тобі
Немає нічого поганого
З поверненням того, що вони вкрали
Але ви повинні вірити в кохання
Або ваше серце розтане
І я знаю, що колись у вас все це буде
Ви повинні вірити в кохання
Повторіть приспів №2
О, закоханий
Ви повинні вірити в кохання
Вірю в кохання…
У вас є все, якщо ви вірите в любов.
(7X)
Ви повинні вірити в любов
Я люблю гарні кольори