Переклад тексту пісні Blue Island - Enuff Z'Nuff

Blue Island (оригінал)

Things used to be so good,
Made love the best we could.
But at times when I should
Have understood
That we would be what we’d be.
All she’d do was complain.
All I did was insane.
She came out of the rain,
Found out my name.
I took a plane,
Nothing’s the same.
Baby doll,
I left her back in blue island.
And through it all,
All she got from me was pain.
Come a day
When we’ve forgot the time
We spent crying,
I’ll be around my baby doll.
Hung out with all my friends,
some weekends never ended.
But again and again
I made her fend
For herself,
Left her unattended.
Repeat Chorus.
Looking back there was so much fun,
Hung out with nearly everyone.
She slept the nights, I never saw the sun,
She cooled down, I let my motor run.
If I could get her back some day,
I’d do things in a different way.
Remember all the things to say,
And baby
I’ll remember your birthday.

(переклад)

Раніше все було так добре,
Любили, як могли.
Але час від часу, коли я повинен
Зрозуміли
Щоб ми були такими, якими б були.
Усе, що вона робила, — це скаржилась.
Все, що я робив, було божевільним.
Вона вийшла з дощу,
Дізналася моє ім’я.
Я сів літаком,
Ніщо не те саме.
лялька,
Я залишив її на синьому острові.
І через все це,
Все, що вона отримала від мене — це біль.
Приходьте на день
Коли ми забули час
Ми плакали,
Я буду поруч зі своєю лялькою.
Потусувався з усіма моїми друзями,
деякі вихідні ніколи не закінчувалися.
Але знову і знову
Я змусив її захиститися
для себе,
Залишив її без нагляду.
Повторіть хор.
Озираючись назад, було так весело,
Тусувався майже з усіма.
Вона спала ночами, я ніколи не бачив сонця,
Вона охолонула, я дав мотору попрацювати.
Якби я міг повернути її колись,
Я б робив речі по-іншому.
Запам'ятайте все, що потрібно сказати,
І малюк
Я пам'ятаю твій день народження.