Переклад тексту пісні La Leyenda Del Tiempo (Tientos) - Enrique Morente

La Leyenda Del Tiempo (Tientos) (оригінал)

El sueño va sobre el tiempo
Flotando como un velero
Nadie puede abrir semillas
En el corazón del sueño
El tiempo va sobre el sueño
Hundido hasta los cabellos
Ayer y mañana comen
Oscuras flores de duelo
El sueño va sobre el tiempo
Flotando como un velero
Nadie puede abrir semillas
En el corazón del sueño
Sobre la misma columna
Abrazados sueño y tiempo
Cruza el gemido del niño
La lengua rota del viejo
El sueño va sobre el tiempo
Flotando como un velero
Nadie puede abrir semillas
En el corazón del sueño
Y si el sueño finge muros
En la llanura del tiempo
El tiempo le hace creer
Que nace en aquel momento
El sueño va sobre el tiempo
Flotando como un velero
Nadie puede abrir semillas
En el corazón del sueño
El sueño va sobre el tiempo
Flotando como un velero
Nadie puede abrir semillas
En el corazón del sueño
(gracias a B. por esta letra)

La Leyenda Del Tiempo (Tientos) (переклад)

Мрія проходить з часом
пливе, як вітрильник
Ніхто не може розкривати насіння
У серці мрії
час йде на сон
впали до волосся
Вчора і завтра вони їдять
темні квіти жалоби
Мрія проходить з часом
пливе, як вітрильник
Ніхто не може розкривати насіння
У серці мрії
на тій же колонці
Обійняв мрію і час
Хрест стогін дитини
Зламаний язик старих
Мрія проходить з часом
пливе, як вітрильник
Ніхто не може розкривати насіння
У серці мрії
А якщо сон підробляє стіни
На рівнині часу
час змушує вірити
хто народився в цей момент
Мрія проходить з часом
пливе, як вітрильник
Ніхто не може розкривати насіння
У серці мрії
Мрія проходить з часом
пливе, як вітрильник
Ніхто не може розкривати насіння
У серці мрії
(дякую Б. за ці тексти)