Переклад тексту пісні Buleria II - Enrique Morente, El Negri, Paco Cortés

Buleria II - Enrique Morente, El Negri, Paco Cortés
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buleria II, виконавця - Enrique Morente. Пісня з альбому Les musiques de Picasso, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 23.03.2014
Лейбл звукозапису: Naïve Records, Valois
Мова пісні: Іспанська

Buleria II

(оригінал)
Vengo de la Gran Turquia
Traigo un pañuelo de Holanda
Que en España no lo habian
Y pa que tanto llover
Mis ojitos tengo seco
De sembrar y no (?)
(?) mi mal
Supirando tengo alivio
Yo no puedo suspirar
En los brazos de la noche
Que por vivir quise morirme
Aquel que vive como yo
Solo cuando duerme vive
Aunque (?)
Mi madurez se proclame
No encontrare otro calor
Como el que me daba mare
No llore (?)
Que tu llanto me da pena
Lo mismo que la campana
De la doble de la Vela
Y me da pena
Lo mismo que la campana
(переклад)
Я родом з Великої Туреччини
Привожу з Голландії хустинку
Чого в Іспанії у них не було
І чому так багато дощу
Мої очі сухі
Сіяти і не (?)
(?) моє ліжко
Зітхаючи, я відчуваю полегшення
Я не можу зітхнути
В обіймах ночі
Щоб жити, я хотів померти
хто живе як я
Тільки коли він спить, він живе
Хоча (?)
Моя зрілість проголошена
Іншого тепла я не знайду
Як та, що подарувала мені кобилу
Не плач (?)
Що твій плач мене засмучує
те саме, що дзвіночок
Двійника Свічки
І мені шкода
те саме, що дзвіночок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chavela La Noche De Mi Amor ft. Enrique Morente 2006
A la hora de la muerte (Tangos de Morente) 2015
Manhattan (First We Take Manhattan) ft. Lagartija Nick, Estrella Morente, Canizares 2016
Nanas de la cebolla (Nanas) 2015
Siguiriya 1987
Tientos 1987
Omega (Poema Para Los Muertos) 2020
Tangos 1987
Minerico barrenero (Taranto) 2015
Granada, calle de Elvira (Fandangos de Granada) 2015
Donde Habite El Olvido 2005
Generalife 2005
Solea De La Ciencia 2005
La Aurora De Nueva York 2020
Norma Y Paraiso De Los Negros ft. Isidro Muñoz 2016
Alegría Sabicas 2003
A Manolo De Huelva 2003
Plaza Vieja 2003
Nanas de la Cebolla 2010
Pastora ft. Enrique Morente 2006

Тексти пісень виконавця: Enrique Morente