Переклад тексту пісні A La Hora De La Muerte - Enrique Morente

A La Hora De La Muerte (оригінал)

A la hora de la muerte
que no ponermelo a mi delante
que como la quiero tanto
el corazon a mi se me parte
A mi lengua le eche un nudo
quiere que me este callao
y yo a mi lengua le eche un nudo
o esta gente son capaz
de hacerle hablar a un muo
Si me deprecian por pobre
anda y dile a tu mare
si me deprecia por pobre
y que el mundo da mucha vuelta
y el que se cajo una torre
A quiel que sienta
tierra llena
mal fruto puede cojer
que la tierra se vuelve piera
y no pue prevalecer
Abierta estaba la rosa con la luz
de la mañana tan roja de sangre
tierna que el rocio se alejaba
Tan caliente sobre el tallo que
la brisa se quemaba tan alta
como reluce abierta estaba

(переклад)

в момент смерті
щоб не ставити це переді мною
як я її так люблю
моє серце розривається
Я вставляю вузол на язик
він хоче, щоб я мовчала
і я вставляю вузол на язик
чи ці люди здатні
змусити муо говорити
Якщо вони зневажають мене за те, що я бідний
іди і скажи своїй кобилі
якщо він зневажає мене за бідність
і що світ багато перевертається
і той, що впав вежею
Хто відчуває
повна земля
погані плоди можуть прийняти
що земля перетворюється на камінь
І я не можу перемогти
Розкрита була троянда зі світлом
ранок такий червоний від крові
ніжно, що роса віддалялася
Так гаряче на стеблі, що
вітер так високо палав
як він сяє відкритим це було