Переклад тексту пісні Verso le stelle - Enrico Ruggeri

Verso le stelle (оригінал)

Triste come lo sguardo
di chi non pu?
vedere il sole,
lenta come il ritardo
di certe parole d’amore,
forte come la solitudine
quando lei non c'?,
?
la difficolta di vita in me.
Lunga come la spiaggia
senza le file di ombrelloni,
giunge come la pioggia
nelle sbagliate stagioni,
pesante come l’abitudine al ritmo che non vuoi,
?
la difficolt?
di vita in noi.
Povera come gli occhi
se chiedono il pane ai soldati,
lenta come i rintocchi
delle campane per gli arrestati,
fa male come il tempo
che fermare tu non puoi,
?
la miseria della vita in noi.
Anch’io sono nel fango
per?
guardo su le stelle
e le vedo cos?
belle
perch?
l’anima?
un concetto senza et?:
n?
famiglia n?
bandiera.
E la mia anima?
leggera come me che volo via

(переклад)

Сумний, як вигляд
з кого не можна?
побачити сонце,
повільно, як затримка
певні слова любові,
сильний, як самотність
коли її немає,
?
складність життя в мені.
Поки пляж
без рядів парасольок,
це йде як дощ
у неправильні пори року,
важкий, як звичка, у темпі, якого ти не хочеш,
?
складність?
життя в нас.
Бідні, як очі
якщо вони просять у солдатів хліба,
повільно, як мита
дзвони для заарештованих,
боляче, як погода
що ти не можеш зупинитися,
?
біда життя в нас.
Я теж у багнюці
для?
Я дивлюся на зірки
і я бачу їх cos?
гарний
чому
душа?
поняття без віку:
n?
сім'я n?
прапор.
Що з моєю душею?
світло, як я відлітаю