Переклад тексту пісні Sempre giù - Enrico Ruggeri

Sempre giù (оригінал)

Sempre giù da morire, sempre giù resterò
Una gru per salire un po' più su chiederò
Come mai non mi ritrovo?
Come mai?
Io ci riprovo
Oggi, come domani, novità non vedrò
Cos c'è nelle mani?
Nullità troverò
Nebbia attorno, passa un altro giorno
Vita, un corno!
Non mi muoverò
Non cadremo, sopravviveremo
Io mi spremo e ti racconterò che sono…
Sempre giù da morire, sempre giù resterò
Una gru per salire un po' più su chiederò
Vado via, io cambierò corsia
Vado via per questa lotteria
Mi consumo lì dentro, non si vive così
Confusione nel centro dove trovo un taxi
Sempre in giro, fino a chè respiro
Sempre fuori, non mi fermerò
Se mi vedi, sono sempre in piedi
Se mi chiedi, ti risponderò…
Nebbia attorno, passa un altro giorno
Vita, un corno!
Non mi muoverò
Non cadremo, sopravviveremo
Io mi spremo e ti racconterò che sono…
Sempre in giro, fino a chè respiro (Sempre giù da morire, sempre giù resterò)
Sempre fuori, non mi fermerò(Una gru per salire un po' più su chiederò)
Se mi vedi, sono sempre inpiedi (Sempre giù da morire, sempre giù resterò)
Se mi chiedi, ti risponderò che sono… (Una gru per salire un po' più su
chiederò)
Sempre giù da morire, sempre giù resterò
Una gru per salire un po' più su chiederò

(переклад)

Завжди вниз до смерті, завжди вниз я залишуся
Кран піднятися трохи вище попрошу
Чому я не знаходжу себе?
Чому?
Я спробую ще раз
Сьогодні, як і завтра, я не побачу жодної новини
Що в руках?
Я знайду нікчемність
Навколо туман, минає ще один день
Життя, один ріг!
Я не буду рухатися
Ми не впадемо, ми виживемо
Я стиснуся і скажу тобі, що я...
Завжди вниз до смерті, завжди вниз я залишуся
Кран піднятися трохи вище попрошу
Я йду геть, зміню смугу
Я йду на цю лотерею
Я там себе споживаю, ти так не живеш
Конфуз у центрі, де я знаходжу таксі
Завжди поруч, поки не дихну
Завжди назовні, я не зупинюся
Якщо ти мене бачиш, я завжди стою
Якщо ти мене запитаєш, я тобі відповім...
Навколо туман, минає ще один день
Життя, один ріг!
Я не буду рухатися
Ми не впадемо, ми виживемо
Я стиснуся і скажу тобі, що я...
Завжди поруч, поки я дихаю (Завжди до смерті, завжди внизу я залишусь)
Завжди надворі я не зупинюся (Журавель піднятися трохи вище попрошу)
Якщо ти бачиш мене, я завжди стою (Завжди вниз до смерті, завжди вниз я залишуся)
Якщо ви мене запитаєте, я вам скажу, що я ... (Журавель, щоб піднятися трохи вище
Я запитаю)
Завжди вниз до смерті, завжди вниз я залишуся
Кран піднятися трохи вище попрошу