Переклад тексту пісні Scelte di tempo - Enrico Ruggeri

Scelte di tempo (оригінал)

Vengono giorni che scappano via
Restano parte di noi;
Scrivono un segno su pagine poco leggibili
Ecco gli amori che passano
Lasciano solide scie;
Restano porte socchiuse
Che mostrano inutili malinconie
Quello che noi domandiamo per vivere qui
Dipende da scelte di tempo
Prendi, prendi, prendi
Questo amore che ancora non vendi
Scendi, scendi, dcendi
A lasciare qualcosa per me
Senti, senti, senti
Come mi meravigli, senti
Prendi, prendi, prendi;
Posso darti solo parole di una canzone
Dimmi di quale domani sarà
Questa paura che hai;
Quanto futuro vorrei nei momenti difficili
Questi colori che cambiano
Nella penombra che c'è
Lasciano certi profili
Che sembrano tutti copiati da te
Quello che noi volevamo per vivere qui
Dipendeva da scelte di tempo
Prendi, prendi, prendi
Questi giorni che subito accendi
Scendi, scendi, scendi
A giocare al futuro con me
Senti, senti, senti
Come mi faccio fare male
Prendi, prendi, prendi;
Posso darti solo parole di una canzone
E guardandoti prima di andare
Non sai che ti lascio una parte di me;
Dipendeva da scelte di tempo
Dipendeva da scelte di tempo
Prendi, prendi, prendi
Questi giorni che subito accendi
Scendi, scendi, scendi
A giocare al futuro con me
Senti, senti, senti
Come mi faccio fare male
Prendi, prendi, prendi;
Posso darti solo parole di una canzone

(переклад)

Дні тікають
Вони залишаються частиною нас;
Вони пишуть позначку на нечитабельних сторінках
Ось які кохання минають
Вони залишають суцільні сліди;
Двері залишаються відчиненими
Які показують марну меланхолію
Те, чого ми просимо, щоб жити тут
Це залежить від вибору часу
Бери, бери, бери
Ця любов, яку ти досі не продаєш
Спускайся, спускайся, спускайся
Залишити щось для мене
Відчуйте, відчуйте, відчуйте
Як ти мені дивуєшся, чуєш
Бери, бери, бери;
Я можу передати тобі лише слова з пісні
Скажи мені, що буде завтра
Цей страх у вас є;
Якого майбутнього я хотів би у важкі часи
Ці мінливі кольори
У тьмяному світлі, яке там є
Вони залишають певні профілі
Що все, здається, скопійовано з вас
Те, що ми хотіли тут жити
Це залежало від вибору часу
Бери, бери, бери
Ці дні, які ви відразу ввімкнете
Зійди, зійди, зійди
Щоб зі мною грати в майбутнє
Відчуйте, відчуйте, відчуйте
Як я постраждаю
Бери, бери, бери;
Я можу передати тобі лише слова з пісні
І дивлячись на тебе, перш ніж піти
Ти не знаєш, що я залишаю тобі частину себе;
Це залежало від вибору часу
Це залежало від вибору часу
Бери, бери, бери
Ці дні, які ви відразу ввімкнете
Зійди, зійди, зійди
Щоб зі мною грати в майбутнє
Відчуйте, відчуйте, відчуйте
Як я постраждаю
Бери, бери, бери;
Я можу передати тобі лише слова з пісні