Переклад тексту пісні Canta ancora per me - Enrico Ruggeri

Canta ancora per me (оригінал)

Telecamere accendono le luci rosse
E la gente non fa neanche un colpo di tosse
Il microfono si è spento, ora si accenderà
E le onde nel vento lui percorrerà
Ci regalerà piano un pezzetto di vita
Sfiorerà con la mano una storia finita
E ciascuno icorda e partecipa un po'
Stanotte un pensiero gli regalerò
Canta ancora per me con un filo di voce
Non sai quanto mi piace
Fallo ancora per me, che si accendono luci
Grazie a quello che dici
Un minuto per me, un minuto cos'è
Conta ancora qualcosa?
Quel momento che ci dai, quel momento che sai
Una nota riposa là dove vorrai
Dimmi cosa ti spinge a suonare per ore?
Perché vesti il pensiero di un nuovo colore?
Chissà come ti senti con le luci su di te?
Chissà forse ti penti e ti chiedi Dov'è?
Canta ancora per me, canta ancora più forte
Ti sto aprendo le porte
Canta ancora per noi, canta sempre più piano
Mi hai già preso la mano
Catturiamolo ancora quest’ultimo istante
Perché è molto importante
Quel momento che dai, quel momento che sai
Là dove vorrai

Canta ancora per me (переклад)

Камери вмикають червоне світло
А люди навіть не кашляють
Мікрофон вимкнувся, тепер увімкнеться
І хвилями на вітрі він буде подорожувати
Він потихеньку дасть нам шматочок життя
Він торкнеться рукою закінченої історії
І кожен потроху пам’ятає і бере участь
Я подумаю йому сьогодні ввечері
Знову заспівай для мене тихим голосом
Ти не знаєш, як мені це подобається
Зробіть це ще раз для мене, загориться світло
Завдяки тому, що ви кажете
Одна хвилина для мене, одна хвилина, що це таке
Це все одно щось має значення?
Цю мить, яку ти нам даєш, цю мить ти знаєш
Нотатка лежить там, де ви хочете
Скажіть, що змушує вас грати годинами?
Чому ти одягаєш думку в новий колір?
Хто знає, що ти почуваєш із ввімкненим світлом?
Хто знає, може ти шкодуєш і дивуєшся, де він?
Знову співай для мене, співай ще голосніше
Я відкриваю для вас двері
Знову співайте для нас, співайте все повільніше
Ти вже взяв мене за руку
Давайте знову зняти цей останній момент
Бо це дуже важливо
Той момент, який ти віддаєш, той момент ти знаєш
Де ти хочеш