Переклад тексту пісні Ho visto Nina volare - Enrico Nigiotti

Ho visto Nina volare - Enrico Nigiotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ho visto Nina volare, виконавця - Enrico Nigiotti.
Дата випуску: 07.12.2017
Мова пісні: Італійська

Ho visto Nina volare

(оригінал)
Mastica e sputa
Da una parte il miele
Mastica e sputa
Dall’altra la cera
Mastica e sputa
Prima che venga neve
Luce luce lontana
Più bassa delle stelle
Sarà la stessa mano
Che ti accende e ti spegne
Ho visto Nina volare
Tra le corde dell’altalena
Un giorno la prenderò
Come fa il vento alla schiena
E se lo sa mio padre
Dovrò cambiar paese
Se mio padre lo sa
Mi imbarcherò sul mare
Mastica e sputa
Da una parte il miele
Mastica e sputa
Dall’altra la cera
Mastica e sputa
Prima che faccia neve
Stanotte è venuta l’ombra
L’ombra che mi fa il verso
Le ho mostrato il coltello
E la mia maschera di gelso
E se lo sa mio padre
Mi metterò in cammino
Se mio padre lo sa
Mi imbarcherò lontano
Mastica e sputa
Da una parte la cera
Mastica e sputa
Dall’altra parte il miele
Mastica e sputa
Prima che metta neve
Ho visto Nina volare
Tra le corde dell’altalena
Un giorno la prenderò
Come fa il vento alla schiena
Luce luce lontana
Che si accende e si spegne
Quale sarà la mano
Che illumina le stelle
Mastica e sputa
Prima che venga neve
(переклад)
Жувати і сплювати
З одного боку, мед
Жувати і сплювати
З іншого — віск
Жувати і сплювати
До того, як прийде сніг
Далеке світло
Нижче за зірки
Це буде та сама рука
Це вмикає і вимикає вас
Я бачив, як Ніна летіла
Між мотузками гойдалки
Я візьму це одного дня
Як вітер у спину
І якщо мій батько знає
Мені доведеться змінити країну
Якщо мій батько знає
Я піду на море
Жувати і сплювати
З одного боку, мед
Жувати і сплювати
З іншого — віск
Жувати і сплювати
Поки не випав сніг
Тінь прийшла сьогодні ввечері
Тінь, яка змушує мене звучати
Я показав їй ніж
І моя шовковична маска
І якщо мій батько знає
я вирушаю
Якщо мій батько знає
Я піду далеко
Жувати і сплювати
З одного боку, віск
Жувати і сплювати
З іншого боку, мед
Жувати і сплювати
Поки не випав сніг
Я бачив, як Ніна летіла
Між мотузками гойдалки
Я візьму це одного дня
Як вітер у спину
Далеке світло
Це вмикається і вимикається
Яка буде рука
Це запалює зірки
Жувати і сплювати
До того, як прийде сніг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Tempo Non Rispetta 2015
Piano Piano 2015
Chardonnay 2015
Piccola Pèsca 2015
Qualcosa Da Decidere 2015
Loschi Anni 2015
Ora Che Non È Tardi 2015
Gli Ultimi Sopravvissuti 2015
Nel Mio Silenzio 2015
Goccia In Goccia 2015
Un grande amore 2014
Non piangere 2014
Addio 2014
Tu incantevole 2014
Tu non farlo 2014
Ora basta 2014
Libera nel mondo 2014
Una cosa seria 2014
Mostrami Il Tuo Amore 2014
Il Ritmo Dell'Amore 2016

Тексти пісень виконавця: Enrico Nigiotti