Переклад тексту пісні What Up - Emmy The Great

What Up (оригінал)

Somewhere there’s a book of me
Waiting for someone to read it
And I really believe it
I just wish that I could see it
And I keep losing track of where I’m meant to be
If you know would you repeat it
Cause I know that you’re a good man
But you like to keep that secret
Would you like to go somewhere?
Is this a secret I can share?
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh
What up what up what up
Tell me
Someone to love
I’ve been looking
Help me out
Under your skin
I know that there’s something
Bigger than us
Come here and I’ll shout it out
I always knew
Something would concur
Under your skin
That’s my neighborhood
I keep losing track of where I’m meant to be
If you know would you repeat it
Cause I know that you are out there
Just wish that I could feel it
Would you like to go somewhere?
Is this a secret I can share?
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
What up what up what up
Tell me
Someone to love
I’ve been looking
Help me out
Under your skin
I know that there’s something
Bigger than us
Come here and I’ll shout it out
I always knew
What up what up what up
Tell me
Someone to love
I’ve been looking
Help me out
Under your skin
Under your skin
I know that there’s something
Bigger than us
Come here and I’ll shout it out

(переклад)

Десь є моя книга
Чекаємо, поки хтось прочитає
І я справді в це вірю
Мені просто хотілося б, щоб я міг це побачити
І я постійно втрачаю уявлення про те, де я маю бути
Якщо ви знаєте, ви б повторили це
Бо я знаю, що ти хороша людина
Але ви любите зберігати цю таємницю
Хочете кудись поїхати?
Це секрет, яким я можу поділитися?
Оооооооооооооо
Ой ооооооооооооооо
Ооооо
Що до що до що сталося
Скажи мені
Хтось кохати
я шукав
Допоможи мені
Під твоєю шкірою
Я знаю, що щось є
Більший за нас
Підійди сюди, і я прокричу це
Я завжди знав
Щось погодилося б
Під твоєю шкірою
Це мій район
Я постійно втрачаю уявлення про те, де я маю бути
Якщо ви знаєте, ви б повторили це
Бо я знаю, що ти там
Просто хочу, щоб я відчула це
Хочете кудись поїхати?
Це секрет, яким я можу поділитися?
Оооооооооооооо
Оооооооооооооо
Що до що до що сталося
Скажи мені
Хтось кохати
я шукав
Допоможи мені
Під твоєю шкірою
Я знаю, що щось є
Більший за нас
Підійди сюди, і я прокричу це
Я завжди знав
Що до що до що сталося
Скажи мені
Хтось кохати
я шукав
Допоможи мені
Під твоєю шкірою
Під твоєю шкірою
Я знаю, що щось є
Більший за нас
Підійди сюди, і я прокричу це