Переклад тексту пісні Christmas Moon - Emmy The Great, Tim Wheeler

Christmas Moon (оригінал)

Christmas moon, you got me in your sights tonight
You stopped me
And I don’t know why you do what you do
Christmas moon
Christmas moon, you caught me in your lullaby
So softly
And I don’t know why you get me, but you do
Christmas moon, oh
Are you here to steal my heart?
Are you here to pass the time?
Christmas moon,
He left me on my own tonight
He’s so mean
And I don’t know why I care but I do
Christmas moon, oh
Never forget you
The moonlight won’t let you
Will watch over you all night
Christmas moon
Are you here to light my way?
Or just here to pass the time?
Christmas moon,
He left me
On my own tonight
He’s so mean
And I don’t know why I love him but I do
Christmas moon, oh
Never forget you
The moonlight won’t let you
Will watch over you all night
Christmas moon
Christmas moon…

(переклад)

Різдвяний місяць, сьогодні ввечері ти побачив мене
Ти зупинив мене
І я не знаю, чому ви робите те, що робите
Різдвяний місяць
Різдвяний місяць, ти спіймав мене у своїй колискові
Так ніжно
І я не знаю, чому ви мене розумієте, але ви розумієте
Різдвяний місяць, о
Ти тут, щоб вкрасти моє серце?
Ви тут, щоб скоротити час?
Різдвяний місяць,
Сьогодні ввечері він залишив мене саму
Він такий злий
І я не знаю, чому мене це хвилює
Різдвяний місяць, о
Ніколи не забуду тебе
Місячне світло не пускає
Буде стежити за тобою всю ніч
Різдвяний місяць
Ви тут, щоб освітити мій шлях?
Або просто тут, щоб скоротити час?
Різдвяний місяць,
Він покинув мене
Сьогодні ввечері сам
Він такий злий
І я не знаю, чому я його люблю, але люблю
Різдвяний місяць, о
Ніколи не забуду тебе
Місячне світло не пускає
Буде стежити за тобою всю ніч
Різдвяний місяць
Різдвяний місяць…