Переклад тексту пісні Austenland - Emmy The Great

Austenland (оригінал)

Would you live in a different world with a
different meaning of boy meets girl they have
simple laws they have simple plans they say
making love we say holding hands
And if you stay there a while or more
would you forget who you were before and
get taken in by a slight of hand
you’ve got to watch your step in Austenland
Austenland won’t you come where the sun shines on your fa-a-ace
Austenland where the silent ladies set your plate
Oh when you futter your fan and you try and catch his gaze and say who me (I
know I feel that way too)
I dont know who (I was before I met you)
Austenland is a house of cards you can
bet your soul that you’ll bet your heart you can
bet your soul that you’ll bet your heart so if you’re
gonna roll then you better play hard
Austenland won’t you come where the sun shines on your fa-a-ace
Austenland take your dancing parter by the waist
Oh and your heart in your hand and you try and catch his gaze and say who me (I
know I feel that way too)
I dont know who (I was before I met you)
Austenland where the sky is blue
Austenland you’ll find in the end loves true
Take a stand on our corridor
You might see what your looking for
Austenland wont you come where the sun shines on your fa-a-ace
Austenland where the silent ladies set your plate
Oh and you flutter your fan and you try and catch his gaze and say oh me (I
know I feel that way too)
I dont know who (I was before I met you)

(переклад)

Ви б жили в іншому світі з
У них різне значення слова "хлопець зустрічає дівчину".
прості закони, кажуть, у них прості плани
займатися коханням, ми скажемо, тримаючись за руки
І якщо ви залишитеся там деякий час чи більше
ти забудеш, ким ти був раніше і
бути захопленим легкою рукою
ви повинні спостерігати за своїми кроками в Остенленді
Остенленд, чи не прийдеш ти туди, куди сонце сяє на твого фанату
Остенленд, де мовчазні жінки ставлять вашу тарілку
Ох, коли ти болтаєш свого шанувальника і намагаєшся перехопити його погляд і сказати, хто я (я
знаю, я теж так відчуваю)
Я не знаю ким (я був до того, як познайомився з тобою)
Austenland — це картковий будиночок, який ви можете
покладіть свою душу, що ви покладете своє серце, що зможете
покладіть свою душу, що ви поставите своє серце, якщо так
збираєшся кинути, тоді краще грай важко
Остенленд, чи не прийдеш ти туди, куди сонце сяє на твого фанату
Austenland візьміть ваш танцювальний партер за талію
О, і твоє серце в твоїй руці, і ти намагаєшся перехопити його погляд і сказати, хто я (я
знаю, я теж так відчуваю)
Я не знаю ким (я був до того, як познайомився з тобою)
Остенленд, де небо блакитне
Остенленд, який ви побачите, зрештою, справді любить
Станьте в нашому коридорі
Ви можете побачити те, що шукаєте
Остенленд не прийде туди, де сонце світить на твоєму фанаті
Остенленд, де мовчазні жінки ставлять вашу тарілку
О, і ти махаєш своїм віялом, намагаєшся перехопити його погляд і сказати о я (я
знаю, я теж так відчуваю)
Я не знаю ким (я був до того, як познайомився з тобою)