Переклад тексту пісні Emily - Emmy The Great

Emily (оригінал)

Here I am thought I’d get to sleep
I reckoned without her
She is the thought that only lives as long as me
She isn’t seen she isn’t heard
But I can summon her in words
Or memories
Of Emily… Emily…
And who knows if there’s any left of you
Than a line between a date, and a date
And who knows when the night is coming through
What the night will take?
Tonight I was awake
Enough to think I make
Out a threnody
For Emily
Oh Emily…
Emily…
Emily…

Emily (переклад)

Ось я думаю я засну
Я розраховував без неї
Вона — думка, яка живе лише доки я
Її не бачать, її не чують
Але я можу викликати її словами
Або спогади
Про Емілі… Емілі…
І хто знає, чи залишилось від вас щось
Ніж рядок між датою та датою
І хто знає, коли настане ніч
Що займе ніч?
Сьогодні вночі я не спала
Досить думати, що я роблю
Вихід із треноди
Для Емілі
О, Емілі…
Емілі…
Емілі…