Переклад тексту пісні Creation - Emmy The Great

Creation (оригінал)

And then the child becomes the worrier,
And you’re the worrier, so worry over this-
What’s the thing that has you reaching out to it like a phantom limb?
And to the action comes a character,
And he reveals a wish to see himself in ink,
So you take a pen,
you write a list called 'all the stages that the world begins',
And then the years relay the seasons,
You fill the sky, you give him means to lift his chin;
And then the tides relay the oceans,
You give him reason for believing
That he’s in Some
Creation.
To make him grow you give him barriers,
To make him grow you give him barriers to fell,
Now he wants to know if there’s a narrator;
You dry the riverbed, and so he builds a well.
And when the woman comes, he marries her,
And then the woman is another to himself,
Now she wants to know if there’s a narrator-
She wants to know if there’s a narrative to tell,
And then the years relay the seasons,
You fill the sky you give them means to lift their chins,
And then the tides relay the oceans,
You give them reason for believing-
And then the years relay the seasons,
You fill the sky you give her means to lift her chins,
And then the tides relay the oceans,
You give her reason for believing
That she’s in Some
Creation
Creation
Creation
Creation

Creation (переклад)

І тоді дитина стає тривожною,
І ти найбільше хвилюєшся, тому хвилюйся через це...
Що змусило вас тягнутися до нього, як до фантомної кінцівки?
І до дії приходить персонаж,
І він виявляє бажання побачити себе в чорнилах,
Тож ви берете ручку,
ви пишете список під назвою "усі етапи, з яких починається світ",
А потім роки передають пори року,
Ти наповнюєш небо, ти даєш йому засоби підняти підборіддя;
А потім припливи передають океани,
Ви даєте йому підстави вірити
Що він у Деяких
Створення.
Щоб змусити його рости, ви ставите йому бар’єри,
Щоб змусити його рости, ви даєте йому перешкоди для падіння,
Тепер він хоче знати, чи є оповідач;
Ви висушуєте русло річки, і тому він будує криницю.
І коли жінка приходить, він одружується з нею,
І тоді жінка для себе інша,
Тепер вона хоче знати, чи є оповідач-
Вона хоче знати, чи можна розповісти оповідь,
А потім роки передають пори року,
Ти наповнюєш небо, ти даєш їм можливість підняти підборіддя,
А потім припливи передають океани,
Ви даєте їм підстави вірити...
А потім роки передають пори року,
Ти наповнюєш небо, ти даєш їй засоби підняти підборіддя,
А потім припливи передають океани,
Ви даєте їй підстави вірити
Що вона в Деяких
Створення
Створення
Створення
Створення