| Sans dire un mot (оригінал) | Sans dire un mot (переклад) |
|---|---|
| Je ne sais pas où aller | Я не знаю куди подітися |
| Pour tomber sur tes pas | Впасти на твоїх сходинках |
| Si c’est dans la ville où je suis né | Якщо це в місті, де я народився |
| Ou tout près de chez moi | Або біля мене |
| Je ne sais pas deviner | Я не можу вгадати |
| À quoi ressemble ta voix | Як звучить твій голос |
| Et j’ai voulu l'écouter plus d’une fois | І хотілося послухати не раз |
| Mais quand on se verra | Але коли ми зустрінемося |
| Un jour ou l’autre | Один день чи інший |
| Mais quand tu seras là | Але коли ти тут |
| Ce jour ou l’autre | Цей чи інший день |
| Je saurais que c’est toi | Я б знав, що це ти |
| Parmi tant d’autre | Серед багатьох інших |
| Même sans dire un mot | Навіть не кажучи ні слова |
| Sans dire un mot | Не кажучи ні слова |
| Je ne sais pas quoi toucher | Я не знаю, що торкнутися |
| Pour tomber sur tes doigts | Впасти на пальці |
| Nus ils nous arrivent de poser | Голими ми позуємо |
| Nos mains au même endroit | Наші руки на тому ж місці |
| Je ne sais pas où chercher | Я не знаю, де шукати |
| Mais j’ai compris parfois | Але іноді я розумію |
| Que j’aurais du regarder devant moi | Що я мав дивитися вперед |
| Mais quand on se verra | Але коли ми зустрінемося |
| Un jour ou l’autre | Один день чи інший |
| Mais quand tu seras là | Але коли ти тут |
| Ce jour ou l’autre | Цей чи інший день |
| Je saurais que c’est toi | Я б знав, що це ти |
| Parmi tant d’autre | Серед багатьох інших |
| Même sans dire un mot | Навіть не кажучи ні слова |
| Sans dire un mot | Не кажучи ні слова |
| Sans dire un mot | Не кажучи ні слова |
| Sans dire un mot | Не кажучи ні слова |
| Mais quand on se verra | Але коли ми зустрінемося |
| Un jour ou l’autre | Один день чи інший |
| Mais quand tu seras là | Але коли ти тут |
| Ce jour ou l’autre | Цей чи інший день |
| Je saurais que c’est toi | Я б знав, що це ти |
| Parmi tant d’autre | Серед багатьох інших |
| Même sans dire un mot | Навіть не кажучи ні слова |
| Sans te dire un mot | Не сказавши тобі ні слова |
| Je saurais que c’est toi | Я б знав, що це ти |
| Parmi tant d’autre | Серед багатьох інших |
| Même sans dire un mot | Навіть не кажучи ні слова |
| Sans te dire un mot | Не сказавши тобі ні слова |
Переклад тексту пісні Sans dire un mot - Emmanuel Moire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sans dire un mot , виконавця -Emmanuel Moire
Пісня з альбому: L'équilibre
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:12.04.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France. Edition
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
Je Fais De Toi Mon Essentiel ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
S'aimer est interdit ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
| 2004 | |
| 2007 | |
La vie passe ft. Cathialine Andria | 2005 |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2009 |