Переклад тексту пісні Etre A La Hauteur (version comm) - Emmanuel Moire

Etre A La Hauteur (version comm) (оригінал)

Je me lève jour après jour
C’est un jour ordinaire
J’en connais déjà le cours
Le poids d’un parcours nécessaire
Que je dois faire
Parce qu’on n’a jamais le choix
De ses murs, de sa terre
Qui nous enferme à l'étroit
L'étroit d’une grandeur solitaire
Mais pour quoi faire?
Etre à la hauteur
De ce qu’on vous demande
Ce que les autres attendent
Et surmonter sa peur
D'être à la hauteur
Du commun des mortels
Pour chaque jour répondre a l’appel
Et avoir à cœur
D'être à la hauteur
C’est un devoir quotidien
Un costume qu’il faut mettre
Pour un rôle qui n’mène à rien
Mais faut-il vraiment s’y soumettre
Jusqu'à la fin
Etre à la hauteur
De ce qu’on vous demande
Ce que les autres attendent
Et surmonter sa peur
D'être à la hauteur
Du commun des mortels
Pour chaque jour répondre a l’appel
Et avoir à cœur
D'être à la hauteur
D'être à la hauteur
Etre à la hauteur
Sans jamais en descendre
Et ne pas se défendre
De vouloir en vainqueur
Etre à la hauteur
Autrement que mortel
Enfin ne plus répondre à l’appel
Ne plus avoir peur
D'être à la hauteur
A la hauteur
A la hauteur
Etre à la hauteur
Autrement que mortel
Enfin ne plus répondre à l’appel
Ne plus avoir peur
D'être à la hauteur
A la hauteur
Ne plus avoir peur
D'être à la hauteur

Etre A La Hauteur (version comm) (переклад)

Я прокидаюся день у день
Це звичайний день
Я вже знаю курс
Вага необхідного курсу
Що мені потрібно зробити
Бо у нас ніколи не буде вибору
Про свої стіни, про свою землю
Що нас міцно замикає
Вузь самотньої величі
Для чого?
Будь на висоті
Про що вас запитують
Те, чого очікують інші
І подолати його страх
Щоб підняти нагоду
Звичайні смертні
За кожен день відповідайте на дзвінок
І мати в серці
Щоб підняти нагоду
Це щоденний обов’язок
Костюм, який потрібно одягнути
За роль, яка ні до чого не веде
Але чи справді потрібно підкорятися цьому?
До кінця
Будь на висоті
Про що вас запитують
Те, чого очікують інші
І подолати його страх
Щоб підняти нагоду
Звичайні смертні
За кожен день відповідайте на дзвінок
І мати в серці
Щоб підняти нагоду
Щоб підняти нагоду
Будь на висоті
Ніколи не спускається
І не відбивайся
Бажати переможцем
Будь на висоті
крім смертельних
Нарешті перестаньте відповідати на дзвінок
Не бійся більше
Щоб підняти нагоду
На висоті
На висоті
Будь на висоті
крім смертельних
Нарешті перестаньте відповідати на дзвінок
Не бійся більше
Щоб підняти нагоду
На висоті
Не бійся більше
Щоб підняти нагоду