Переклад тексту пісні Mon possible - Emmanuel Moire

Mon possible (оригінал)

Je suis le dernier
Je suis le premier
Je suis personne sous la couronne
Je suis dans ma peau
L’ancien le nouveau
Je suis comme toi
Je ne fais que mon possible
Je suis de retour
Parti faire un tour
Si je te vois je suis chez moi
Je suis à ma place
Je suis dans l’impasse
Je ne sais pas
Dans le mur où dans la cible
Je ne fais que mon possible
Je verrais s’il est possible
De toujours faire mon possible
Pour l’instant je peux faire en sorte
De choisir ma vie mais peu importe
Je verrais s’il est possible
De toujours faire mon possible
Si c’est du passé ce n’est rien
Car je sais que tout redevient possible
Je suis le vainqueur
Touché en plein cœur
Je suis parfois plus fort que moi
Je suis comme avant
Je suis le suivant
Et si j'étais toi
De l'échec à l’invincible
Je ferais tout mon possible
Je verrais s’il est possible
De toujours faire mon possible
Pour l’instant je peux faire en sorte
De choisir ma vie mais peu importe
Je verrais s’il est possible
De toujours faire mon possible
Si c’est du passé ce n’est rien
Car je sais que tout redevient possible
Je suis le dernier
Je suis le premier
Je suis personne
Je suis dans ma peau
L’ancien le nouveau
Je suis comme toi
Je suis le dernier
Je suis le premier
Je suis personne
Je suis dans ma peau
L’ancien le nouveau
Je suis comme toi
Je suis le dernier
Je suis le premier
Je suis personne
Je suis dans ma peau
L’ancien le nouveau
Je suis comme toi
Je verrais s’il est possible
De toujours faire mon possible
Pour l’instant je peux faire en sorte
De choisir ma vie mais peu importe
Je verrais s’il est possible
De toujours faire mon possible
Si c’est du passé ce n’est rien
Car je sais que tout redevient possible

Mon possible (переклад)

я останній
я перший
Я ніхто під вінцем
Я в своїй шкірі
Старе нове
ти мені подобаєшся
Я тільки роблю все можливе
я повернувся
Пішов кататися
Якщо я побачу тебе, я вдома
Я на своєму місці
Я в глухому куті
я не знаю
У стіні або в мішені
Я тільки роблю все можливе
Подивлюсь, чи можливо
Щоб завжди робити все можливе
Поки що я можу переконатися
Вибирати своє життя, але все одно
Подивлюсь, чи можливо
Щоб завжди робити все можливе
Якщо це в минулому, це нічого
Бо я знаю, що все знову можливо
Я переможець
Зворушений у серці
Іноді я сильніший за себе
Я як раніше
Я наступний
що якби я був тобою
Від невдачі до непереможного
Я б зробив все можливе
Подивлюсь, чи можливо
Щоб завжди робити все можливе
Поки що я можу переконатися
Вибирати своє життя, але все одно
Подивлюсь, чи можливо
Щоб завжди робити все можливе
Якщо це в минулому, це нічого
Бо я знаю, що все знову можливо
я останній
я перший
я ніхто
Я в своїй шкірі
Старе нове
ти мені подобаєшся
я останній
я перший
я ніхто
Я в своїй шкірі
Старе нове
ти мені подобаєшся
я останній
я перший
я ніхто
Я в своїй шкірі
Старе нове
ти мені подобаєшся
Подивлюсь, чи можливо
Щоб завжди робити все можливе
Поки що я можу переконатися
Вибирати своє життя, але все одно
Подивлюсь, чи можливо
Щоб завжди робити все можливе
Якщо це в минулому, це нічого
Бо я знаю, що все знову можливо