Переклад тексту пісні Les beaux jours - Emmanuel Moire

Les beaux jours (оригінал)

Je m’en vais là où je vais mieux
Où la peur écrit son adieu
Je vais là où tout commence
L’océan l'évidence
Je m’en vais mais qui sait
Le jour
Où je serais là
Où je serais là
Seras-tu avec moi
Le jour
Où je serais là
Où je serais là
Seras-tu avec moi
Là-bas
Je m’en vais là où je vais mieux
Où le cœur est un nouveau dieu
Je vais là où tout commence
On m’attend, j’ai confiance
Je m’en vais mais qui sait
Le jour
Où je serais là
Où je serais là
Seras-tu avec moi
Le jour
Où je serais là
Où je serais là
Seras-tu avec moi
(Le jour) Je m’en vais là où je vais mieux
(Je serai) Je vais là où tout commence
(Le jour) Je m’en vais là où je vais mieux
(Je serais) Je serais là, je serais là
Le jour
Où je serais là
Où je serais là
Seras-tu avec moi

Les beaux jours (переклад)

Я йду туди, де мені краще
Де страх пише своє прощання
Я йду там, де все починається
Океан очевидний
Я йду, але хто знає
День
Де б я був
Де б я був
ти будеш зі мною?
День
Де б я був
Де б я був
ти будеш зі мною?
Низький
Я йду туди, де мені краще
Де серце новий бог
Я йду там, де все починається
Мене чекають, вірю
Я йду, але хто знає
День
Де б я був
Де б я був
ти будеш зі мною?
День
Де б я був
Де б я був
ти будеш зі мною?
(День) Я йду туди, де мені краще
(Я буду) Я йду там, де все починається
(День) Я йду туди, де мені краще
(Я буду) Я буду там, я буду там
День
Де б я був
Де б я був
ти будеш зі мною?