| Dis-moi encore (оригінал) | Dis-moi encore (переклад) |
|---|---|
| Un courant d’air | Повітряний потік |
| La lumière enfin trouvée | Світло нарешті знайшлося |
| Je me laisse faire | Я дозволив собі піти |
| À l’arrière de tes pensées | За своїми думками |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Ce n'étais qu’un sommeil le temps que j’ai passé, dis moi encore | Це був лише сон час, який я провів, скажи мені ще раз |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Les démons et merveilles n’ont plus qu’a s’en aller, dis moi encore | Демони та дива просто повинні піти, скажіть мені ще раз |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Que rien n’est plus pareil que c’est notre secret | Те, що нічого більше не схоже, це наш секрет |
| Encore toi et personne pour nous voir | Все одно ти і нікому не бачити нас |
| J’ai découvert la colère et puis l'été | Я виявив гнів, а потім літо |
| Le goût amer qui se perd dans l’eau sucrée | Гіркий смак, який втрачається в цукровій воді |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Ce n'étais qu’un sommeil le temps que j’ai passé, dis moi encore | Це був лише сон час, який я провів, скажи мені ще раз |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Les démons et merveilles n’ont plus qu’a s’en aller, dis moi encore | Демони та дива просто повинні піти, скажіть мені ще раз |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Que rien n’est plus pareil que c’est notre secret | Те, що нічого більше не схоже, це наш секрет |
| Encore | Все-таки |
| Notre secret | Наш секрет |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Ce n'étais qu’un sommeil le temps que j’ai passé, dis moi encore | Це був лише сон час, який я провів, скажи мені ще раз |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Les démons et merveilles n’ont plus qu’a s’en aller, dis moi encore | Демони та дива просто повинні піти, скажіть мені ще раз |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Que rien n’est plus pareil que c’est notre secret | Те, що нічого більше не схоже, це наш секрет |
| Encore toi et personne pour nous voir | Все одно ти і нікому не бачити нас |
| Ce n'étais qu’un sommeil, avant de te croiser | Це був лише сон, перш ніж я зустрів тебе |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Donne moi les mots que je cherchais | Дайте мені слова, які я шукав |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Donne moi les mots qui m’ont touchés | Дай мені слова, які мене зворушили |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Donne moi les mots que j’oubliais | Дай мені слова, які я забув |
| Encore | Все-таки |
| Donne mots les mots qui ont rêvés | Назвіть слова слова, які мріяли |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Donne moi les mots que je cherchais | Дайте мені слова, які я шукав |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Donne moi les mots qui m’ont touchés | Дай мені слова, які мене зворушили |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Donne moi les mots que j’oubliais | Дай мені слова, які я забув |
| Toi et personne, toi et personne | Ти і ніхто, ти і ніхто |
| Donne mots les mots qui ont rêvés | Назвіть слова слова, які мріяли |
| Dis moi encore | Розкажи мені знову |
| Encore | Все-таки |
Переклад тексту пісні Dis-moi encore - Emmanuel Moire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dis-moi encore , виконавця -Emmanuel Moire
Пісня з альбому: L'équilibre
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:12.04.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France. Edition
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
Je Fais De Toi Mon Essentiel ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
S'aimer est interdit ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
| 2004 | |
| 2007 | |
La vie passe ft. Cathialine Andria | 2005 |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2006 |