Переклад тексту пісні The Re-Up - Eminem, 50 Cent

The Re-Up (оригінал)

Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, Yeah, that’s what’s up!
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, b-boom, Shady!
There’s never been this, much of a menace in this game as this
And it’s the, most sinister duo in the business
Once again its the, illest and realest killas
The most villainous, Dre protege, Shady apprentice
Drop them zeros and get with these heroes
Do you want losers or winners, this music is in us, and it’s
Not over till we say it’s finished and G-Unit spinners
Will keep spinnin', this is Hip Hop when it’s in it’s
Truest form, the greatest, Hate us or love us
Make voodoo dolls of us and keep sticking them pins in us
Thick as his skin is or as short as his wick is
The trick is to be able to walk big as his dick is
And as sick as his music is, or was, still is
Whatever, forever, he will be the illest
To ever sh-shock the world, what to do next
He’s already reconciled with his, a chainsaw and an axe
Choke a bitch to death, strangle her neck
While we have sex, while Bill Clinton plays the sax
I sprays the facts, yeah, bring Shady on back
The maniac of rap, devil baby on crack
Resurrect, I never left, baby, I’m bad
I’ve gone mad, my comrade Dre-zie automatically
Says I’m too broke to fix, way beyond that
I may be off drugs, but it’s made me off track
In fact, this right here very well could be the last rap
I ever do spit, I’ll never do shit, that’s that
Fuck it, I quit, suck on a dick, jackass
I’m done with this whack ass rap, kiss my black ass!
Nah, Em, tell them to kiss my black ass, the clean parts, the shitty parts
My bullet wounds, my beauty marks, the Fif’ll tear you’re ass apart
I came in this game crushin' motherfuckers from the start
Shady paid me, Shady crazy, Fifty crazy rich, bitch
Different day, nothing change, it’s the same shit, trick
Teflon wrapped on, case I get clapped on
D’s searching the whip, glad I left the MAC home
Still grinding, still shining, nigga lord knows
You rocking with the kid to spit sicker sick flows
I carried Game’s style for nine months and gave birth to it
Now I’m feeling like a proud father watching him do it
Everyday Dre day, front and cause a melee
Turn the town upside down with a frown upside down
I smile through something fowl, and watch my money pile
I’m fucking with straight stacks, I’m kicking you straight facts
I hit you with it, bag it, pump it, bring me mines right back!
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, Go 'head front, get fucked up!
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, Yeah, that’s what’s up!
Now boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, I hit your ass up!
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, Yeah, that’s what’s up!
(Yeah!)
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, (It's the Re-Up!)
Shady, Shady

The Re-Up (переклад)

Бум бум патрон, бум б-бум патрон!
Бум-бум, так, ось що!
Бум бум патрон, бум б-бум патрон!
Бум-бум патрон, б-бум, Шейді!
У цій грі ніколи не було такого, велика загроза
І це найзловісніший дует у бізнесі
Знову це найгірші та найсправжніші вбивства
Самий лиходій, протеже Дре, Шейді учень
Покиньте їх нулями і отримаєте з цими героями
Ви хочете переможених чи переможців, ця музика в нам, і вона є
Не закінчиться, доки ми не скажемо, що він закінчений, і не почнеться обертання G-Unit
Буде продовжувати крутитися, це хіп-хоп, коли він в ньому
Справжня форма, найбільша, Ненавидьте нас або любіть нас
Зробіть з нас ляльки вуду і продовжуйте встромляти в нас шпильки
Товста, як його шкіра або так короткий, як його гніт
Фокус полягає в тому, щоб мати можливість ходити великим, як у нього член
І як би хвора його музика була чи була, так і залишається
Як би там не було, назавжди, він буде найгіршим
Щоб шокувати світ, що робити далі
Він уже помирився зі своїм, бензопилою та сокирою
Задушіть суку до смерті, задушіть їй шию
Поки ми займаємося сексом, а Білл Клінтон грає на саксофоні
Я розпорошую факти, так, повертаю Шейді
Маніяк репу, диявольська дитина на креку
Воскреси, я ніколи не пішов, дитино, мені погано
Я збожеволів, мій товариш Дре-зі автоматично
Каже, що я занадто зламаний, щоб виправити ситуацію, навіть більше
Я, можливо, відмовився від наркотиків, але це змусило мене збити з колії
Насправді, це саме тут може бути останнім репом
Я колись плюю, ніколи не буду робити лайно, ось і все
До біса, я кидаю, смоктаю хуй, осел
Я закінчив з цим репом, поцілуйте мою чорну дупу!
Ні, Ем, скажи їм цілувати мою чорну дупу, чисті частини, лайні частини
Мої кульові рани, мої мітки краси, Fif розірве твою дупу
Я прийшов у цю гру, розчавлюючи дуриків із самого початку
Шейді заплатив мені, Шейді божевільний, П'ятдесят божевільно багатий, сука
Інший день, нічого не змінилося, це те ж лайно, фокус
У тефлонові обгортання, випадок, коли мене хлопають
D шукає батіг, радий, що вийшов з дому MAC
Все ще мліє, все ще сяє, ніггер знає
Ви гойдаєтеся з дитиною, щоб плюнути хворими потоками
Я носив стиль Game протягом дев’яти місяців і народив його
Тепер я відчуваю себе гордим батьком, який спостерігає, як він це робить
Кожен день Dre день, фронт і виклик ближнього бою
Переверніть місто догори дном, нахмурившись
Я посміхаюся крізь щось пташине й дивлюся, як купа грошей
Я трахаюсь з прямими стеками, я кидаю вам прямі факти
Я вдарив вас цим, упакуйте його, прокачайте, принесіть мені міни!
Бум бум патрон, бум б-бум патрон!
Бум-бум патрон, Іди головою вперед, облажайся!
Бум бум патрон, бум б-бум патрон!
Бум-бум, так, ось що!
Тепер бум бум патрон, бум б-бум патрон!
Бум-бум, я вдарив тебе в дупу!
Бум бум патрон, бум б-бум патрон!
Бум-бум, так, ось що!
(Так!)
Бум бум патрон, бум б-бум патрон!
Boom Boom Chuck, (Це Re-Up!)
Тіньовий, Шейді