Переклад тексту пісні In Da Club - 50 Cent

In Da Club (оригінал)

Go, go, go, go
Go, go, go shawty
It's your birthday
We gon' party like it's yo birthday
We gon' sip Bacardi like it's your birthday
And you know we don't give a fuck
It's not your birthday!
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami I got the X if you into taking drugs
I'm into having sex, I ain't into making love
So come give me a hug if you into to getting rubbed
When I pull out up front, you see the Benz on dubs
When I roll 20 deep, it's 20 knives in the club
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
When you sell like Eminem, and the hoes they wanna fuck
But homie ain't nothing change hold down, G's up
I see Xzibit in the Cutt that nigga roll that weed up
If you watch how I move you'll mistake me for a playa or pimp
Been hit wit a few shells but I dont walk wit a limp
In the hood then the ladies saying 50 you hot
They like me, I want them to love me like they love 'Pac
But holla in New York them niggas'll tell ya im loco
And the plan is to put the rap game in a choke hold
I'm feelin' focused man, my money on my mind
I got a mill out the deal and I'm still on the grind
Now shawty said she feeling my style, she feeling my flow
Her girlfriend wanna get bi and they ready to go
My flow, my show brought me the doe
That bought me all my fancy things
My crib, my cars, my pools, my jewels
Look nigga I got K-Mart and I ain't change
And you should love it, way more then you hate it
Nigga you mad?
I thought that you'd be happy I made it
I'm that cat by the bar toasting to the good life
You that faggot ass nigga trying to pull me back right?
When my junk get to pumpin in the club it's on
I wink my eye at ya bitch, if she smiles she gone
If the roof on fire, let the motherfucker burn
If you talking bout money homie, I ain't concerned
I'm a tell you what Banks told me cause go 'head switch the style up
If the niggas hate then let 'em hate
Watch the money pile up
Or we go upside there wit a bottle of bub
You know where we fucking be
(laughing) Don't try to act like you ain't know where we been either nigga
In the club all the time nigga, its about to pop off nigga

(переклад)

Іди, йди, йди, йди
Іди, йди, йди шоти
Це твій день народження
Ми будемо святкувати, ніби у тебе день народження
Ми будемо пити Бакарді, ніби твій день народження
І ти знаєш, що нам байдуже
Це не твій день народження!
Ви можете знайти мене в клубі, пляшку, повну буб
Дивись, мамо, я отримав X, якщо ти вживаєш наркотики
Я займаюся сексом, я не люблю займатися любов'ю
Тож приходь і обійми мене, якщо хочеш, щоб тебе потерли
Коли я виїжджаю вперед, ви бачите Benz на дубляже
Коли я закидаю на 20, то в клубі 20 ножів
Нігери чули, що я трахаюсь з Дре, тепер вони хочуть показати мені любов
Коли ти продаєш, як Емінем, а мотики хочуть трахнути
Але, дружок, нічого не змінюй, тримайся, G вгору
Я бачу Xzibit у Cutt, що ніґґґа згортає, що прополює
Якщо ви будете дивитися, як я рухаюся, ви приймете мене за плайю чи сутенера
Був влучений кількома снарядами, але я не ходжу з кульганням
У капюшоні тоді дами кажуть 50 тобі жарко
Я їм подобаюся, я хочу, щоб вони любили мене, як вони люблять Пака
Але в Нью-Йорку вони нігери скажуть, що я локо
І план полягає в тому, щоб затиснути реп-гру
Я відчуваю себе зосередженим чоловіком, мої гроші на голові
Я отримав млин угоди, і я все ще в подрібненні
Тепер Шоуті сказала, що вона відчуває мій стиль, вона відчуває мій потік
Її дівчина хоче отримати бі, і вони готові піти
Мій потік, моє шоу принесло мені лань
Це купило мені всі мої вишукані речі
Моє ліжечко, мої машини, мої басейни, мої коштовності
Дивись, ніггер, у мене є K-Mart, і я не змінююсь
І ви повинні любити це набагато більше, ніж ненавидіти
Ніггер, ти злий?
Я думав, що ти будеш щасливий, що я це зробив
Я той кіт біля бару, який тостує за хороше життя
Ти, той підор-ніггер, намагаєшся відтягнути мене назад?
Коли мій мотлох потрапляє до Pumpin в клубі, він включається
Я підморгую тобі оком, якщо вона посміхнеться, вона зникне
Якщо дах горить, то хай горить матір
Якщо ти говориш про гроші, друже, мене це не хвилює
Я скажу вам, що сказав мені Бенкс, бо міняйте стиль
Якщо нігери ненавидять, то нехай ненавидять
Спостерігайте, як накопичуються гроші
Або ми підемо догори туди з пляшкою вина
Ти знаєш, де ми, блядь
(сміється) Не намагайся поводитися так, ніби ти не знаєш, де ми були ніггер
У клубі весь час ніггер, він ось-ось вискочить, ніггер