Переклад тексту пісні Victorian America - Emily Jane White

Victorian America (оригінал)

Women at home in Victorian America
Women at home in Victorian America
I lost my lamp in Victorian America
It was the brightest light I’d ever see
She lost her home in Victorian America
It was the biggest thing she’s ever known
And it was there, she lost hope in America
I hope that you listen up, America
Now that the bones are laid upon the grave
A giant flood took Louisiana
But it took more than just the city of New Orleans
I hope that you listen up, America
Now that the bones are laid upon the grave
A giant flood took Louisiana
But it took more than just the city of New Orleans
Women at home in Victorian America
I lost my lamp in Victorian America
It was the brightest light I’d ever see

(переклад)

Жінки вдома у Вікторіанській Америці
Жінки вдома у Вікторіанській Америці
Я втратив свою лампу у Вікторіанській Америці
Це було найяскравіше світло, яке я коли-небудь бачив
Вона втратила свій дім у Вікторіанській Америці
Це було найбільше, що вона коли-небудь знала
І саме там вона втратила надію в Америці
Я сподіваюся, що ти слухаєш, Америко
Тепер, коли кістки покладені на могилу
Гігантська повінь захопила Луїзіану
Але для цього знадобилося більше, ніж просто місто Новий Орлеан
Я сподіваюся, що ти слухаєш, Америко
Тепер, коли кістки покладені на могилу
Гігантська повінь захопила Луїзіану
Але для цього знадобилося більше, ніж просто місто Новий Орлеан
Жінки вдома у Вікторіанській Америці
Я втратив свою лампу у Вікторіанській Америці
Це було найяскравіше світло, яке я коли-небудь бачив