Переклад тексту пісні Red Dress - Emily Jane White

Red Dress (оригінал)

Sing loud
Where does the model undress now?
She’ll drink whisky for breakfast
And cigarettes for lunch
Warning
What is this red dress you’re unfolding?
And who gave it to you?
And told you to undress for the empire
Walking
Out in the garden at night
Clothing falls from you
Just as soft as lantern light
Watching
From a tower on high
Looking over the town
Eyes up, mouth open wide
Warning
What is this red dress you’re unfolding?
And who gave it to you?
And told you to undress for the empire
Oh I fell deep, I fell down
I fell down in the well
Oh I fell deep, I fell down
I fell down in the well
Oh I fell deep, I fell down
I fell down in the well
Oh I fell deep, I fell down
I fell down in the well

(переклад)

Співайте голосно
Де зараз роздягається модель?
Вона буде пити віскі на сніданок
І сигарети на обід
УВАГА
Що це за червона сукня, яку ви розгортаєте?
І хто вам це дав?
І сказав вам роздягатися заради імперії
Прогулянка
Вночі в саду
З вас падає одяг
Такий же м’який, як світло ліхтаря
Спостерігаючи
З вежі на висоті
Дивлячись на місто
Очі вгору, рот широко відкритий
УВАГА
Що це за червона сукня, яку ви розгортаєте?
І хто вам це дав?
І сказав вам роздягатися заради імперії
О, я впав глибоко, я впав
Я впав у колодязь
О, я впав глибоко, я впав
Я впав у колодязь
О, я впав глибоко, я впав
Я впав у колодязь
О, я впав глибоко, я впав
Я впав у колодязь