Переклад тексту пісні Frozen Garden - Emily Jane White

Frozen Garden (оригінал)

It’s a complicated state
How the waves break
Sometimes they’re kind
Sometimes they take lives
Often in living hell
A giver’s life dwells
I watched this state
Crack and break
So lead me down to the dusty garden
Overgrown, aged and rotten
And here they lie, children forsaken
And I see myself as one among them
Shields there never were
I love you more than words
But now we’re in this state
And it cracks and breaks
For it lives, it lives inside my skin
And sometimes I feel I’ll never win
And often I feel I’ll never win
Someday I’ll forgive

Frozen Garden (переклад)

Це складний стан
Як розбиваються хвилі
Іноді вони добрі
Іноді вони забирають життя
Часто в живому пеклі
Життя того, хто дарує, живе
Я дивився цей стан
Тріщити і зламати
Тож веди мене до курного саду
Зарослий, постарілий і гнилий
І ось вони лежать, діти покинуті
І я бачу себе одним із них
Щитів ніколи не було
Я люблю тебе більше за слова
Але зараз ми в такому стані
І тріскається й ламається
Бо воно живе, воно живе в моїй шкірі
І іноді мені здається, що я ніколи не переможу
І часто мені здається, що ніколи не виграю
Колись я пробачу