Переклад тексту пісні Rupturing - Emily Jane White

Rupturing (оригінал)

When you were young, you were taken by time
You thought you’d always be alive
And now the dwindling sparkle in your eye
You know the road is full
Of crime and thievery, truth be told
And to the mystery
Of something pulled away from me
And the soul rupturing
By something that I cannot see
One by one, feathers plucked from your skin
And there you lay, bare in the wind
And god is watching somewhere with the lights dimmed
And the only hand you hold is your very own of gold
And to the mystery
Of something pulled away from me
And the soul rupturing
By something that I cannot see

Rupturing (переклад)

Коли ви були молоді, вас захопив час
Ти думав, що завжди будеш живий
А тепер блиск у твоїх очах згасає
Ви знаєте, що дорога повна
Правду кажучи про злочин і злодійство
І до таємниці
Щось відірвалося від мене
І душа розривається
Через те, чого я не бачу
Одне за одним, пір’я вириваються з вашої шкіри
І ось ти лежиш, голий на вітрі
І Бог дивиться десь із приглушеним світлом
І єдина рука, яку ви тримаєте, — це ваше власне золото
І до таємниці
Щось відірвалося від мене
І душа розривається
Через те, чого я не бачу