Переклад тексту пісні Pallid Eyes - Emily Jane White

Pallid Eyes (оригінал)

And when the ice turns gray,
Oh and I’ve become
You call me up in your words you say,
Oh I have begun
And when the sheets are frayed,
And when you walk alone
Your rolling eyes in your head you say
Oh oh oh oh
And you can’t wait til may,
Cause winter’s just begun
Your eyes roll back in your head you say
What have I become?
Oh, what have I become?
And when the ice turns gray
And the clarity is gone
Your eyes roll back in your head you see
What have I become?
You’re so sweet, you cheat, so sweet
And when the ice turns gray
And the clarity is gone
Your eyes roll back in your head you see
What have I become
Oh what have I become?
You’re so sweet, you cheat, so sweet

Pallid Eyes (переклад)

І коли лід стане сірим,
О, і я став
Ви кличете мене своїми словами, які ви говорите,
О, я почав
І коли простирадла потерті,
І коли ти гуляєш сам
Ви кажете, що ваші очі закочують у вашій голові
Ой ой ой ой
І ти не можеш дочекатися травня,
Бо зима тільки почалася
Ви кажете, що ваші очі закочуються у вашу голову
Яким я став?
О, ким я став?
А коли лід стане сірим
І ясність зникла
Бачиш, твої очі закочуються в голову
Яким я став?
Ти такий милий, ти обманюєш, такий милий
А коли лід стане сірим
І ясність зникла
Бачиш, твої очі закочуються в голову
Яким я став
О, ким я став?
Ти такий милий, ти обманюєш, такий милий