Переклад тексту пісні The Preacher - Emily Jane White

The Preacher (оригінал)

You’re like a brother
Oh, to me
A drunken lover
Climbed up on me
No, I did not ask for your rings
No, I did not ask for these things
With a candle
And an axe
Light the bed frame
Leave the wax
You said I will not take you with me
We watched the wind fall a tree
Thank you for sparing me
But, oh, unto the preacher
Oh, you have no name
And oh, under the serpent’s lair is where you lay
The moon it hangs high
In the night sky
Oh, your robes were
Worn straight thin
Oh, damaged
Oh, within
You said, I’m a hollow house of a man
A dour requiem plays within
But nobody plucks a string
A handless symphony
That’s why I did not ask for these things
But, oh, unto the preacher
Oh, you have no name
And oh, under the serpent’s lair is where you lay
The moon still hangs high
In the night sky
To thine own self be true
In a dark corridor, I found you
To cast a light in the dark
On two already broken hearts
But I walk separately
Thank you for sparing me

(переклад)

Ти як брат
О, мені
П’яний коханець
Піднявся на мене
Ні, я не просила твої каблучки
Ні, я не просив про це
Із свічкою
І сокира
Освітліть каркас ліжка
Залиште віск
Ви сказали, що я не візьму вас із собою
Ми спостерігали, як вітер падає дерево
Дякую, що пощадили мене
Але, о, до проповідника
О, у вас немає імені
І о, під лігвом змія — там, де ти лежав
Місяць високо висить
У нічному небі
О, твої халати були
Ношена пряма тонка
Ой, пошкоджений
О, всередині
Ви сказали: я порожнистий дім людини
Всередині грає реквієм
Але ніхто не перериває струну
Симфонія без рук
Ось чому я не просив про ці речі
Але, о, до проповідника
О, у вас немає імені
І о, під лігвом змія — там, де ти лежав
Місяць все ще висить високо
У нічному небі
Для самого себе будь правдивим
У темному коридорі я знайшов тебе
Щоб засвітити у темряві
На двох уже розбитих серцях
Але я ходжу окремо
Дякую, що пощадили мене