Переклад тексту пісні The Baby - Emily Jane White

The Baby (оригінал)

Tin roof rusted now
Tin roof rusted now
Tin roof rusted
The old man’s been busted now
Oh I held the baby in my hand
I held the baby in my hand
The baby was so tiny
It fit in the palm of my hand
And the wind did howl and the wind did moan
Oh dear darling you’re not alone
The wind did howl and the wind did moan
Oh dear darling you’re not alone
Oh the devil came between she and I
Oh on the floor I did lie
Why did they take her
What did they say, no
Why did they take her
Take her away
Take her away
And the wind did howl and the wind did moan
Oh dear darling you’re not alone
The wind did howl and the wind did moan
And oh dear darling you’re not alone
Oh I was swimming with the birds
Oh I was swimming with the birds
And out of a dark forest I heard words
Sing on sweet stranger
Oh the devil came between she and I
Oh on the floor I did lie
Why did they take her
What did they say, no
Why did they take her
Take her away
Take her away

The Baby (переклад)

Жерстяний дах заіржавів
Жерстяний дах заіржавів
Жерстяний дах заіржавів
Старого зараз схопили
О, я тримав дитину в руці
Я тримав дитину в руці
Дитина була такою крихітною
Він вміщався в моїй долоні
І вітер завив, і вітер стогнав
О, люба, ти не самотня
Вітер завив і вітер стогнав
О, люба, ти не самотня
О, диявол став між нею та мною
О, на підлозі, я лежав
Чому вони її взяли
Що вони сказали, ні
Чому вони її взяли
Забери її
Забери її
І вітер завив, і вітер стогнав
О, люба, ти не самотня
Вітер завив і вітер стогнав
І о, люба, ти не самотня
О, я плавав із птахами
О, я плавав із птахами
І з темного лісу я почув слова
Заспівай на солодку незнайомку
О, диявол став між нею та мною
О, на підлозі, я лежав
Чому вони її взяли
Що вони сказали, ні
Чому вони її взяли
Забери її
Забери її