Переклад тексту пісні Surrender - Emily Jane White

Surrender (оригінал)

I felt the vines move within
I felt my heart bleed again
By not a stranger, by not a friend
And with its words it pulled me in
Out on the road, hailing to survive
Held by something that never wanted me alive
Shot the glimmer straight out of my eyes
Flowers laid bare for when I’m ready to lie in surrender
I watched it move from the ceiling to the floor
Was it you or it I adored?
A hypnotism impossible to ignore
The more I took, it took me more
Out on the road, hailing to survive
Held by something that never wanted me alive
Shot the glimmer straight out of my eyes
Flowers laid bare for when I’m ready to lie in surrender
I held on to the reins
Let go or be dragged in its name
And the clouds parted ways
And I looked back at you, set fire, set ablaze
And I walked down the streets for miles
A gaunt face held in exile
And I walked through the streets for miles
A gaunt face held in exile
‘Cause I was out on the road hailing to survive
Held by something that never wanted me alive
Shot the glimmer straight out of my eyes
Flowers laid bare for when I’m ready to lie in surrender
In surrender
In surrender
In surrender

Surrender (переклад)

Я відчув, як лози рухаються всередині
Я відчула, що моє серце знову обливається кров’ю
Від не чужого, не друга
І своїми словами це мене затягнуло
На дорозі, радіючи вижити
Утримується чимось, що ніколи не бажало мене живим
Вибив блиск прямо з моїх очей
Покладені квіти, коли я буду готовий лежати в капітуляції
Я бачив, як переміщається зі стелі на підлогу
Це був ви чи я коханий?
Гіпноз, який неможливо ігнорувати
Чим більше я взяв, то зайняло мені більше
На дорозі, радіючи вижити
Утримується чимось, що ніколи не бажало мене живим
Вибив блиск прямо з моїх очей
Покладені квіти, коли я буду готовий лежати в капітуляції
Я тримався за поводження
Відпустіть або затягніть за своє ім’я
І хмари розійшлися
І я озирнувся на вас, підпалив, підпалив
І я пройшов милі по вулицях
Похмуре обличчя у вигнанні
І я пройшов вулицями за милі
Похмуре обличчя у вигнанні
Тому що я був на дорозі, щоб вижити
Утримується чимось, що ніколи не бажало мене живим
Вибив блиск прямо з моїх очей
Покладені квіти, коли я буду готовий лежати в капітуляції
У капітуляції
У капітуляції
У капітуляції