Переклад тексту пісні Silhouette - Emily Jane White

Silhouette (оригінал)

Wine, swan, sweet shiny glass
Barrel of the beast
Pull your bloodshot over
I want to dance with misery
Didn’t she pull you, into the water
Didn’t she pull you, out of the gutter
A silhouette of Lady MacBeth
A silhouette of Lady MacBeth
You only see her from the side, only from the side
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
Didn’t she pull you, into the water
Didn’t she pull you, out of the gutter
We all fall into the water
Into the water we fall like stones beneath
Wine, swan, sweet shiny glass
Barrel of the beast
Pull your bloodshot over
I want to dance with misery
Didn’t she pull you, into the water
Didn’t she pull you, out of the gutter

(переклад)

Вино, лебідь, солодке блискуче келих
Бочка звіра
Потягніть свою кров'ю
Я хочу танцювати з нещастям
Хіба вона не потягла вас у воду
Хіба вона не витягла вас із жолоба
Силует леді Макбет
Силует леді Макбет
Ви бачите її тільки збоку, тільки збоку
Робити завжди в бігу – це так погано, а копіювати – це гріх
Хіба вона не потягла вас у воду
Хіба вона не витягла вас із жолоба
Ми всі падаємо у воду
Ми падаємо у воду, як каміння
Вино, лебідь, солодке блискуче келих
Бочка звіра
Потягніть свою кров'ю
Я хочу танцювати з нещастям
Хіба вона не потягла вас у воду
Хіба вона не витягла вас із жолоба