Переклад тексту пісні My Beloved - Emily Jane White

My Beloved (оригінал)

How do I
Get rid
Of the Demon?
Oh, you walked
Yeah, you walked
Around and around in my heart
I don’t want to love another
You and I are forever tethered
Oh, so thin, we walk this line
And down below is the deepest, darkest lie
Oh, my love, he walks in line
My beloved, every time
My beloved, every time
My beloved, you’re out of line
Oh, my love is hard as nails
My love died upon the rail
My love died upon the rail
My love died, on beds of nails
You and I are forever tethered
You and I are forever weathered
Oh, the bough breaks and the devil will awake
Oh, the bough breaks and the devil will take
You are, the master
You are, the master
You are not some sadist master
You are the master
You and I are forever tethered
You and I are forever weathered
Oh, the bough breaks and the devil will awake
Oh, the bough breaks and the devil will take

My Beloved (переклад)

Як мені
Позбався
Про демона?
О, ти пішов
Так, ти пішов
Навколо й навколо в моєму серці
Я не хочу кохати іншого
Ти і я навіки пов’язані
Ох, такі тонкі, ми йдемо цією лінією
А внизу найглибша, найтемніша брехня
О, моя люба, він ходить у черзі
Мій коханий, кожного разу
Мій коханий, кожного разу
Мій коханий, ти не в порядку
О, моя любов тверда, як нігті
Моя любов померла на залізниці
Моя любов померла на залізниці
Моя любов померла на цвяхах
Ти і я навіки пов’язані
Ми з тобою назавжди загинули
Ой, гілка ламається і диявол прокинеться
Ой, гілка ламається і біс візьме
Ви, господар
Ви, господар
Ви не якийсь садистський майстер
Ви – господар
Ти і я навіки пов’язані
Ми з тобою назавжди загинули
Ой, гілка ламається і диявол прокинеться
Ой, гілка ламається і біс візьме