Переклад тексту пісні Moulding - Emily Jane White

Moulding - Emily Jane White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moulding, виконавця - Emily Jane White. Пісня з альбому They Moved in Shadow All Together, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 07.07.2016
Лейбл звукозапису: Talitres
Мова пісні: Англійська

Moulding

(оригінал)
Behind this glass case
A moulding of a heart
It was mine, I left it there
For I’d sold the things I could bear
Tell your soldier fair and the wind that I do not care
Hanging bloody from the gallows up there
And walk into the sea
I wanted your knives in me
So I took it back
The moulding of my heart
It was mine, I left it there
For I’d sold the things I could not wear
Tell the priests up there and the hymns singing I do still care
Hanging bloody from the gallows up there
And walk into the sea
I took your knives out of me
And these wounds will never bleed again
For a scar, it never bleeds again
These wounds will never bleed again
For a scar, it never bleeds again
And these wounds will never be again
(переклад)
За цією скляною шафою
Ліплення серця
Це було моє, я залишив його там
Бо я продав те, що міг винести
Скажи своєму солдату чесно і вітру, що мені байдуже
Там, угорі, висить закривавлений на шибениці
І піти в море
Я бажав твої ножі в себе
Тож я забрав це назад
Формування мого серця
Це було моє, я залишив його там
Бо я продав речі, які не міг носити
Скажи священикам там, а гімни, які співають, я досі хвилюють
Там, угорі, висить закривавлений на шибениці
І піти в море
Я забрав із себе твої ножі
І ці рани більше ніколи не кровоточать
Що стосується шрама, він ніколи не кровоточить
Ці рани більше ніколи не кровоточать
Що стосується шрама, він ніколи не кровоточить
І ці рани ніколи не повторяться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pallid Eyes 2016
Nightmares on Repeat 2016
Washed Away 2019
Frozen Garden 2016
Hands 2016
Rupturing 2016
Wild Tigers I Have Known 2008
Dark Undercoat 2008
Bessie Smith 2008
The Ledge 2016
The Black Dove 2016
Behind the Glass 2016
Womankind 2016
Antechamber 2016
Holiday Song 2016
Ghost of Horse 2009
The Ravens 2014
Liza 2014
Frozen Heart 2009
Victorian America 2009

Тексти пісень виконавця: Emily Jane White