Переклад тексту пісні Metamorphosis - Emily Jane White

Metamorphosis (оригінал)

A sudden tear alight, not a drop in poison’s name
I walk the streets alive, barely knowing my own name
Metamorphosize, the cut, the wreck, the blade
And in my own eyes, the light, the heat, the blaze
‘Cause there was blood on the view
And we took in the world anew
Left in waiting for the marks to go away
And all the entries of the dark messes were made
‘Cause there was blood on the view
And we took in the world anew
Fabric of shame and sorrow’s name
Reverse and retrace the tears on your face
Fabric of shame and sorrow’s name
Reverse and retrace the tears on your face
You lived through, lived through, lived through
You lived through, lived through, lived through
You lived through, lived through, lived through
You lived through, lived through, lived through

(переклад)

Раптова сльоза спалахує, а не крапля в імені отрути
Я ходжу вулицями живий, ледве знаючи власне ім’я
Метаморфізуйся, поріз, уламок, лезо
І в моїх власних очах світло, тепло, полум’я
Тому що на виді була кров
І ми заново поглинули світ
Залишився в очікуванні, поки сліди зникнуть
І всі записи темних безладів були зроблені
Тому що на виді була кров
І ми заново поглинули світ
Тканина імені сорому та смутку
Переверніть і повторіть сльози на обличчі
Тканина імені сорому та смутку
Переверніть і повторіть сльози на обличчі
Ви пережили, пережили, пережили
Ви пережили, пережили, пережили
Ви пережили, пережили, пережили
Ви пережили, пережили, пережили