Переклад тексту пісні Keeley - Emily Jane White

Keeley - Emily Jane White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keeley, виконавця - Emily Jane White. Пісня з альбому Blood / Lines, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 13.10.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Keeley

(оригінал)
Oh, Keeley put your white dress on
And you become my maiden of the dawn
With your vile of poison you grown
A substitute from what was called love
Cause all, all we’ve got is a slash of devil’s stone
And it’s displayed across our past
Where do we belong?
And the moon gazes on us with empty eyes
Trading in the heat of demise
Then we slip into Eden time
In our isolation it’s here, not even spoke
But belladonna laces up the wall
It’s just poison, my dawn
Oh, Keeley come back from the pine
Before we surrender to Eden time
You never did anybody wrong
And you will always be my maiden of the dawn
Cause all, all we’ve got is a slash of devil’s stone
And it’s displayed across our past
Where do we belong?
And the moon gazes on us with empty eyes
Trading in the heat of demise
Then we slip into Eden time
In our isolation it’s here, not even spoke
With belladonna laces up the wall
It’s just poison, my dawn
Oh, Keeley you never did anybody wrong
And you will always be my maiden of the dawn
Yeah, you’ll always be my maiden of the dawn
Yeah, you’ll always be my maiden of the dawn
(переклад)
О, Кілі одягла свою білу сукню
І ти станеш моєю дівою світанку
З твоєю мерзенною отрутою ти виріс
Замінник того, що називали любов’ю
Тому що все, що ми маємо, — це різака диявольського каменю
І це відображається в нашому минулому
Де ми належимо?
І місяць дивиться на нас пустими очима
Торгівля в розпал
Потім ми потрапляємо в час Едему
У нашій ізоляції він тут, навіть не розмовляв
Але беладона шнурує стіну
Це просто отрута, мій світанок
Ой, Кілі повернулася з сосни
Перш ніж ми віддамося Едемському часу
Ви ніколи нікого не робили неправильно
І ти завжди будеш моєю дівою світанку
Тому що все, що ми маємо, — це різака диявольського каменю
І це відображається в нашому минулому
Де ми належимо?
І місяць дивиться на нас пустими очима
Торгівля в розпал
Потім ми потрапляємо в час Едему
У нашій ізоляції він тут, навіть не розмовляв
На стіні зашнурована беладона
Це просто отрута, мій світанок
О, Кілі, ти ніколи нікому не робила поганого
І ти завжди будеш моєю дівою світанку
Так, ти завжди будеш моєю дівою світанку
Так, ти завжди будеш моєю дівою світанку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pallid Eyes 2016
Nightmares on Repeat 2016
Washed Away 2019
Frozen Garden 2016
Hands 2016
Rupturing 2016
Wild Tigers I Have Known 2008
The Ledge 2016
The Black Dove 2016
Behind the Glass 2016
Womankind 2016
Antechamber 2016
Holiday Song 2016
Ghost of Horse 2009
The Ravens 2014
Liza 2014
Frozen Heart 2009
Victorian America 2009
Red Dress 2009
The Country Life 2009

Тексти пісень виконавця: Emily Jane White

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006