Переклад тексту пісні Broken Words - Emily Jane White

Broken Words (оригінал)

And place them on your heart
So when it breaks
They’ll all fall in
Take your jealous words
And place them at the top of your list
They stand for that which you’d like to be
Oh, your voice
Was in a box
And I would turn the key
Just to hear you talk
Take your broken words
And place them in the palm of your hand
Piece them back to together again
They’re on the mend
Take your angered words
And feel them through and through
That way they don’t murder you
Oh, in the end
Oh, your voice
Was in a box
And I would turn the key
Just to hear you talk
Take your broken words
And place them on your heart
So when it breaks, they’ll all fall in

Broken Words (переклад)

І покладіть їх у своє серце
Тож коли зламається
Вони всі впадуть
Прийміть свої ревниві слова
І розмістіть їх у верхній частині свого списку
Вони символізують те, ким ви хотіли б бути
О, твій голос
Був у коробці
І я повернув би ключ
Просто щоб почути вашу розмову
Візьми свої зламані слова
І покладіть їх на долоні
З’єднайте їх знову разом
Вони поправляються
Прийміть свої розгнівані слова
І відчувати їх наскрізь
Таким чином вони вас не вб’ють
О, зрештою
О, твій голос
Був у коробці
І я повернув би ключ
Просто щоб почути вашу розмову
Візьми свої зламані слова
І покладіть їх у своє серце
Тож коли він зламається, вони всі впадуть